Tento příběh pokračuje v ději slavného románu "Vinnetou" a sleduje snahu mladých Indiánů znovu oživit vzpomínku na legendárního náčelníka. Vypravěč, který je zároveň Old Shatterhandem a autorem knihy, se vrací společně s dalšími známými postavami, jako jsou Old Surehand, Tangua a synové Sanderových.