Old Shatterhand, Vinnetou, Tlustý Sam a bratři Snakeové se vydávají do nebezpečného Údolí smrti, aby zachránili Lilian Hauserovou, jejího otce a Bílou Holubici. V rtuťových dolech osvobodí další zajatce a většinu banditů dopadnou a předají úřadům. Bill Newton, lstivý podvodník, jim ale znovu uniká.