Pouští a harémem I.

Dobrodružný příběh od Karla Maye, první díl rozsáhlého románového cyklu "Ve stínu padišáha", je tentokrát rozdělen do dvou částí. Vypráví o cestách emíra Kara ben Nemsího a jeho věrného společníka Halefa exotickými krajinami. Román, známý také pod názvem "Pouští", se odehrává v sedmdesátých letech 19. století. Kara ben Nemsí si najímá mladého Halefa, aby ho provedl severní Afrikou až do Egypta. Jejich dobrodružná cesta začíná objevením mrtvého a okradeného muže. Vrah je sice dopaden, ale uniká. Nemsí získá cestovní listinu, která mu umožňuje volně putovat územími ovládanými padišáhem. Během plavby po Rudém moři jsou však Kara ben Nemsí a Halef zajati pirátem Abú Sajfem. Halefův důvtip jim pomůže uniknout a dokonce se pokusí Abú Sajfa porazit. Toto autorizované dílo, původně vydané v roce 1892, přeložil Stanislav Vraný v roce 1898 a jazykově upravil Milan Valoušek.