Ankh-morporkská Opera je monumentální budova, plná záhadných postav a skrytých intrik. Na jejím jevišti se smrt občas stává skutečností, a nevinné sopranistky se snadno stanou obětí zlověstných padouchů v odpudivých kostýmech. Dvě staré dámy, Bábi Zlopočasná a Stařenka Oggová, nejmocnější čarodějky Zeměplochy, si v lóži s burskými oříšky a s pohledem upřeným na obrovský lustr tiše zpívají: „Jestli se tu brzy něco nestane, tak to bude divné.“ Vypravily se do Opery za nevinnou zábavou – i když u Bábi Zlopočasné je to vždy relativní. A s takovou společností je jasné, že se něco stane. Ale co by to byla za opera bez několika obětí? Úžasná Zeměplocha, kniha 18., přeložil Jan Kantůrek.