Velitelé zrádné Terminální kolony znovu usilují o nadvládu nad celou Mléčnou dráhou a všemi osídlenými světy. Země stále klade odpor, její Krystalický štít zatím úspěšně brání útočníkům a chrání Sluneční soustavu před zničující palbou. Situace na ostatních planetách galaxie je však mnohem vážnější. Podrobněji se na to podíváme s Hansem Kneifelem, který se tentokrát zaměří na Akoňany a jejich domovskou planetu Sfinx, známou jim jako Drorah. I tam Terminální kolona intenzivně pracuje.