Bionickému křižníku MEČ a jeho posádce se podařilo vyhnout útokům Kybbů. Během útěku našli uprchlíci z Jamondi silné spojence v podobě bojovných Šozanů. Zanedlouho se však stala nečekaná věc: obyvatel Šedopěny, planety, kde se po tisíciletí skrývá Ochránkyně, se dopustil zrady. Ve snaze zabránit válce tak ohrozil svůj vlastní národ zánikem. O tomto zvratu ale většina bytostí neví. Bezpečí nacházejí už dlouho na STANICI V HYPERPROSTORU…