Na počátku roku 1333 nového galaktického letopočtu uplynulo již osmnáct měsíců od ničivého hyperimpedančního šoku a Země se z něj zotavuje jen pomalu. Vláda se však musí vyrovnávat s novým problémem: s rostoucím kultem „boha“ Gon Orbhona, který vznikl před dvěma lety a hlásá zánik a nenávist ke strojům. Kult má zřejmě spojení s mocnou bytostí ve Velkém Magellanově oblaku. Když si Gon Orbhonovi stoupenci pronajmou Vesuv a začnou na něm stavět, začíná být jasné, že se blíží něco zásadního. Současně vrcholí události i jinde: Perry Rhodan a Atlan svrhli tyrana Tagga Kharzaniho v Arphonijské hvězdokupě, zatímco ve Velkém Magellanově oblaku padli Reginald Bull, Gucky a Icho Tolot do rukou Gon Orbhona. Všechny tyto události jsou propojené a točí se kolem „šestidimenzionálního klenotu“ Slunce, jehož součástí je i Země. Sluneční soustava se tak stává OHNISKEM TALAN...