Lidé se zoufale snaží využít nové technologie, aby čelili přesile Terminální kolony. Příchod další vlny lodí Chaotarchů situaci ještě zhoršil. V kritické chvíli se Rhodan obrací na bytosti zvané architekti potenciálu, kteří by mohli zvrátit vývoj v boji o sluneční soustavu. Hlavní vědec Malcolm S. Daellian je vyslán na tajnou misi.