V Anglii, kde vláda Jiřího III. přinesla zdánlivý klid, se bouře schyluje za oceánem. Američané usilují o nezávislost na Británii a ve Francii sílí revoluční nálady. V tomto napjatém období se Jemima Morlandová a její manžel Allen s oddaností snaží obnovit zašlou slávu rodu Morlandů. Jejich sedm dětí jim sice občas činí starosti, ale jejich láska jim dodává sílu a radost. Charles, syn Morlandů, se vydává do Marylandu, lákán krásnou dědičkou Eugenií, a nečekaně se zaplétá do amerického boje za svobodu. Současně Henri, nemanželský potomek Morlandů a Stuartů, žije v Paříži plným životem a proslavuje se jako nadaný módní návrhář. I přes svůj skromný majetek si Henri najde své místo v pařížských salonech, kde se diskutuje o nových myšlenkách svobody a kde se setkávají okouzlující ženy a vášniví revolucionáři. Revoluce se neúprosně blíží.