Čtyřlístek vyrazil autem na výlet na Kokrštejn. Za volant usedla Fifinka s čerstvým řidičským průkazem a Pinďa se ujala navigace. Cesta se ale zvrtla a Čtyřlístek zabloudil hluboko do lesa, kde se rozhodli přenocovat v blízkosti staré zříceniny. Pinďa se obával, že v každé zřícenině straší bílá paní. Bobík se ho pokusil vystrašit a v noci se potají vydal ke zřícenině, aby se na bílou paní převlékl. Ostatní ho brzy odhalili, ale Bobíkův nápad probudil i místního trojhlavého draka, který Fifinku unesl.
Ráno se kluci vyzbrojili starým železem a vyrazili draka porazit. Drak je ale překvapivě pozval dovnitř a zjistili, že Fifinka vaří z bohatých zásob, které si Čtyřlístek pořídil výměnou za hradní poklad. Drak slíbil Fifinku propustit, pokud mu kluci pomohou ukrást poklad z muzea. Kluci souhlasili, ale záměrně se při loupeži dopouštěli chyb, čímž přivolali ostrahu. Drak je naložil a odletěl s nimi zpět ke zřícenině, kde je uvěznil.
Drak si dal chuť na buchty, a tak Fifinka začala připravovat obrovské množství těsta. Těsta bylo tolik, že drak musel pomoct s mícháním, až se vyčerpal a usnul. Čtyřlístek využil příležitosti a uprchl, zatímco se drak málem utopil v přívalu těsta. Drak si ale pochvaloval, že si díky svým plamenům bude moci buchty péct po celý rok.