Když se římské legie v blízkosti galské vesnice začnou chovat neobvykle klidně a spokojeně, Asterix s Obelixem se vydávají zjistit příčinu. Brzy odhalí, že se jedná o vojáky, kteří přišli z Belgie. Julius Caesar totiž proslul tím, že Belgičané jsou nejstatečnější z celé Galie, a jeho unavené legie si teď chodí k vesnici našich hrdinů odpočívat. Náčelník Majestatix se s tímto stavem věcí nechce smířit a společně s Asterixem a Obelixem se vydává do Belgie, aby se na vlastní oči přesvědčil o belgické statečnosti.