Náčelník Majestatix s chotí a v doprovodu Asterixe a Obelixe cestují do Lutécie za nákupy. Zastaví se také u bratra paní náčelníkové. Večer při vydatné hostině se rozproudí hrdinské řeči a chlubení. Z toho vzejde pozvání do nepokořené galské vesnice, kde se má k večeři podávat neobvyklé koření – Cézarův vavřínový věnec. Asterix a Obelix se tak, ať chtějí nebo ne, vydávají do Říma, aby tento zvláštní pokrm získali.