Na vyhlídce nedaleko Mulholland Drive objevili mrtvého muže. Byl to doktor Stanley Kent, zastřelený dvěma ranami do zátylku. Harry Bosch, čerstvý detektiv Speciálního oddělení vražd, začíná pátrat po spojitosti mezi Kentovou smrtí a jeho minulostí – dřívějším přístupem k radioaktivnímu cesiu ve vědeckém ústavu. Boschovo podezření sílí, když se dozví o krádeži velkého množství cesia z nemocnice, kde Kent působil a kde se věnoval výzkumu a léčbě rakoviny. Zdá se, že Kent byl jen součástí rozsáhlého teroristického plánu, jehož cílem je zničit jedno z amerických měst. Kvůli závažnosti případu se do vyšetřování zapojuje FBI, která nechce svěřit tak důležitou záležitost do rukou místní policie. Bosch se musí potýkat nejen s byrokratickými překážkami a nedůvěrou, ale také s nečekaným setkáním se svou bývalou milenkou, agentkou Rachel Wallingovou. Dokáže Bosch překonat pochybnosti a vyřešit případ dřív, než bude pozdě?