Harry Bosch, po odchodu do výslužby, znovu nastupuje do policie. Přijímá práci v elitní jednotce, která se zabývá znovuotevřením starých, nevyřešených případů. Jeho prvním úkolem je vražda černošské dívky spáchaná před sedmnácti lety. Vyšetřování se však brzy komplikuje, protože původní policisté, kteří případ vedli a nyní zastávají vysoké posty, nechtějí, aby se jejich tehdejší chyby dostaly na povrch.