Existuje nespočet světů, a přesto je náš jedinečný. Zničení jednoho z nich by mohlo mít katastrofální následky a ohrozit miliardy nevinných bytostí. Aby se tomu zabránilo, vznikla Agentura Kovářů rovnováhy, která tajně dohlíží na dodržování pravidel, jež chrání životy lidí, kteří netuší o existenci dalších vesmírů. Agenti této agentury však nebojují pro ideály, ale pro sebe.