Někdo cestuje časem, posouvá se o staletí vpřed a systematicky likviduje jednu tajnou základnu za druhou. Po jeho cestě zůstávají jen ruiny zámků, vypáčené dveře, zničená technika a mrtví. I v paralelních světech jsou časové paradoxy riskantní a umělá inteligence GOD zjistila, že John F. Kovář je jediný, kdo dokáže zastavit řetězec událostí s co nejmenším dopadem na realitu. Jenže lidé z budoucnosti, z třicátého století, mají vlastní plány a Kovář, pocházející z dávné minulosti, je pro ně jen nevýznamnou obětí. JFK si uvědomuje, že o svůj svět musí bojovat, ale pochybuje, zda to všechno stojí za tu cenu.
Součástí knihy je také samostatná povídka: •Martin Stručovský: Agent Vincent Vega – Slzy bohů.