JFK se cítí zklamán a neschopný odpustit útok. Touží po spravedlnosti pro ty, kteří ho zradili, ať už to byli agenti nebo jiní nepřátelé. Obklopen nebezpečím a ztrátami, ale s věrnými přáteli po boku, dává postavit nejmodernější vzducholoď, jakou kdy město vlastnilo, a vydává se za pomstou.
Jeho pronásledovatelé prchají, ale JFK a jeho společníci – velitel Tomáš Prof a geniální inženýr Roman Krystal – se nevzdávají. Čelí lovcům otroků, mocným říším vyrostlým na hrůze, vzdušným pirátům a nelítostnému počasí plnému vichřic a bouří. Hrozí jim i námraza, která může zničit každou vzducholoď.
Přežití ve vzduchu je otázkou života a smrti, protože pod nimi se skrývají zmutované viry a další děsivé hrozby. Vodík exploduje a z oblohy padají spálené trosky a zničené zbraně.