Hercule Poirot a kapitán Hastings vyrazili na dovolenou do Normandie, kde však detektiv nemohl v klidu odpočívat. Již prvního večera jej oslovil o pomoc Paul Renauld, majitel hotelu, kde pobývali. Hoteliér se obával o svůj život, ačkoli Poirotova návštěva druhého dne byla již pozdě. Během noci byl pan Renauld unesen a jeho manželka svázána. Tělo zmizelého bylo později nalezeno na golfovém hřišti s nožem v zádech. Poirotovi případ vyvolal vzpomínku na zločin z Anglie před deseti lety, a tak odcestoval do Londýna, aby si fürstovně prohlédel staré filmové zpravodajosti.