Sbírka osmnácti povídek od kralovny zločinu bude jistě potěšením pro všechny fanoušky detektivních románů a legendárního Hercula Poirota. Poirot se poprvé objevil v roce 1921 v románu Záhada na zámku Styles jako šedesátiletý muž a od té doby v podstatě nestárne. Zůstává stále stejným, lehce komickým postaci s pečlivně udržovaným knírem, milovníkem řádu, odpůrcem průvanu a preferentem rybízového likéru před whisky. Zároveň je však briljantním analytikem, který spoléhá na své malý šedé buňky. K vyřešení případů využívá psychologický přístup a důvtipně analyzuje lidskou povahu. Zejména v raných případech mu často pomáhá přítel kapitán Hastings, který plní roli doktora Watsona a svou prostší povahou zdůrazňuje genialitu slavného detektiva. Oba hrdinové se objevují i v tomto souboru, který v této ucelené podobě vychází v češtině poprvé.