100%
1 rating
My rating
Original name:
The Oracle at Delphi
V titulní povídce Věštírna v Delfách se paní Petersové do Řecka valně cestovat nechce, ale co by neudělala pro svého milovaného syna? Kdyby však tušila, že právě tam dojde k jeho únosu… A přece se jednoho rána objeví naděje v podobě vzkazu, který se jí octne na stole: „V Delfách už není možné jít pro radu do věštírny, ale můžete se poradit s panem Parkerem Pynem.“ V povídce Jane hledá práci se dívka Jane zaplete do prostředí ruské aristokracie a třetí povídku Byt ve třetím podlaží mistrně vyřeší Hercule Poirot. Dotisk 2011
Published:
2011
ISBN:
978-80-7407-087-7
Original name:
Hallowe'en Party
Během halloweenského večírku pořádaného v domě Roweny Drakeové pro mládež z městečka Woodleigh Common dojde k surové vraždě třináctileté dívenky. Slavná spisovatelka Ariadne Oliverová, která se zábavy náhodou zúčastnila, se rozhodne oslovit Hercula Poirota – nezdá se jí, že by mohlojít o zločin spáchaný vyšinutým vrahem v pominutí smyslu. Klíč k záhadné smrti totiž patrně tkví ve větě, kterou pronesla zavražděná Joyce při přípravách večírku: Viděla jsem vraždu… Pozadí vzniku tohoto detektivního příběhu z roku 1969 má pro české čtenáře jedinečný význam: předlohou jedné z postav, au pair dívky Olgy Seminoffové, se stala prachatická učitelka, s níž si Agatha Christie dlouhá léta dopisovala.
Published:
1993
ISBN:
80-7023-152-1
Original name:
4.50 from Paddington
Vlak z Paddingtonu, vydaný poprvé r. 1957, je ukázkou spisovatelčiny suverénní vypravěčské formy, bohaté imaginace, dějového napětí a obratné zápletky. Detektivem je tu slečna Marplová, stará dáma z anglické vesnice, která pod bezbranným vzhledem skrývá vynikající pozorovací a dedukční schopnosti a na základě intimní znalosti lidí dovede bystře odhadnout jejich povahy.
Published:
2005
ISBN:
80-242-1448-2
Original name:
An autobiography
V půvabně napsaném Vlastním životopise se vrací Agatha Christie ke svým kořenům, k dospívání, ke svým láskám a manželstvím, ke svým zálibám v cestovní a archeologii a ke svým odborným znalostem z medicíny a toxikologie. Její kniha je víc než životopis; je to strhující příběh života ženy, která – ač se ve svých románech tak často zabývá posledními okamžiky lidského života – dokáže mít ze života náruživé a všestranné potěšení.
Published:
1999
ISBN:
80-200-0754-7
Original name:
The Call of Wings
Nesmírně bohatého požitkáře Silase Hamera pronásleduje strach z vlastní smrtelnosti. Jednoho dne uslyší beznohého tuláka hrát nezvyklou melodii na flétnu a to mu zcela změní život... Tajemný příběh „Volání křídel“ pochází z období, v němž se autorka věnovala okultismu a tento zájem promítla i do svých příběhů. Druhá povídka „Okraj“ byla poprvé publikována v únoru roku 1927, tedy těsně po události, která vzbudila v tehdejší Británii značný rozruch a zjevně měla vliv na děj povídky. 3. prosince 1926 Agatha Christie na jedenáct dnů zmizela, a když se znovu objevila, trpěla ztrátou paměti. Spekulovalo se, že se tak chtěla pomstít nevěrnému manželovi, později však převládl názor, že šlo o rafinovaný způsob reklamy. Třetí povídka „Nehoda“ pojednává a policistovi na odpočinku, kterému nedá spát podobnost sousedky se ženou, která kdysi neblaze proslula jako travička. A v poslední povídce „Dáma se závojem“ přispěchá čtenářům známý Hercule Poirot se svým věrným přítelem Hastingsem na pomoc dámě v nesnázích a společně pátrají po ztraceném kompromitujícím dopise.
Published:
2012
ISBN:
978-80-7407-138-6
Original name:
Wasp's Nest
V titulní povídce „Vosí hnízdo“ Poirot navštíví přítele Johna Harrisona, aby zabránil vraždě, která se ještě nestala. Na zahradě Harrisonova domku spolu debatují o tom, zda se dá zločinu předejít a zda je rozumné k hubení vos používat kyanid. „Květ magnólie“ vypráví o útěku milenců, do kterého zasáhnou nečekané okolnosti. V tomto milostném příběhu se zřejmě odrážejí autorčiny osobní strasti, jimiž v době jeho vzniku procházela. V „Podivném případu Sira Arthura Carmichaela“ se vše změní, když se mladý a zdravý dědic rozlehlého panství náhle začne chovat velmi nezvykle, až skončí v rukou psychiatra. V „Záhadě modré vázy“ zaslechne vášnivý hráč golfu Jack Harrington volání: „Pomoc! Vražda!“ Když se rozběhne k domku, najde tam jen překrásnou Francouzku v poklidu plející záhon macešek. Když stejný výkřik zaslechne o několik dní později znovu, začne si myslet, že se pomátl. Nebo tu snad převzaly moc tajemné síly?
Published:
2011
ISBN:
978-80-7407-126-3
Original name:
Tape-Measure Murder
Kniha obsahuje tři povídky s nejslavnějšími detektivy spisovatelky Agathy Christie. V titulní povídce Vražda krejčovským metrem postačí slečně Marplové k vyřešení zločinu pouhý krejčovský špendlík. Ve druhé povídce s názvem Cornwallská zahrada má před sebou Hercule Poirot netradiční milostný trojúhelník, v němž bude jeden vrchol otráven. V závěrečném Případu zoufalé dámy pomůže Parkeru Pyneovi vyřešit záměnu originálu a kopie prstenu svůdný tanečník. Bilingvní česko-anglické vydání.
Published:
2008
ISBN:
978-80-86955-94-0
Original name:
The Murder at the Vicarage
Fara vesničky St. Mary Mead se stane dějištěm vraždy. Obětí je člověk, jehož nikdo neměl rád, dokonce ani sám farář. Kdo by mohl být pachatelem činu, když důvod k němu měli snad všichni – nejbližší příbuzní, nebo jiní obyvatelé vesnice? Vyšetřující zástupci zákona nejsou bezmocní a hloupí, ale vztahům mezi místními nerozumějí… Na scéně tohoto zločinu, již ve své knize z roku 1930 zinscenovala královna detektivek Agatha Christie, se poprvé objevuje později tak slavná slečna Jane Marplová. Zpočátku ji policie přijímá jako ostatní osamělé staré dámy, jako neškodnou povídalku s podivnými názory. Ona však nejen zná místní poměry, ale také dokáže nahlédnout do hloubi lidských povah. Přesto dlouho tápe, neboť nadprůměrně inteligentní vrah promyslel každičký detail. Slečna Marplová je však bystrá, neunikne jí žádná nitka, snad umí i číst myšlenky – a je to nakonec ona, kdo poradí policii poslední, usvědčující krok…
Published:
1998
ISBN:
80-7176-612-7
Detektivní hra o dvou jednáních z roku 1949. Zdramatizovali Moie Charles a Barbara Toy. Malebná anglická vesnička St. Mary Mead, poklidný, na první pohled idylický život. Ale krok za krokem s lehkým mrazením v zádech objevujeme pečlivě ukrývaná tajemství, nečekané vášně, netušené zločinné úmysly. V záhadných zákrutech lidských povah a pohnutek bychom snadno zabloudili, nebýt ovšem obdivuhodné slečny Marplové!
Published:
1977
Original name:
The Murder on the Links
Hercule Poirot a kapitán Hastings se rozhodli strávit dovolenou v Normandii, velký detektiv si tam ovšem moc odpočinku neužil. Hned prvního večera ho požádal o pomoc Paul Renauld, majitel hotelu, v němž se přátelé ubytovali. Hoteliér vyjádřil obavy o svůj život, Poirot ho tedy nazítří navštívil, přišel však už pozdě. V noci kdosi manžele Renauldovy přepadl, paní svázal a muže unesl, tělo zmizelého bylo posléze nalezeno na golfovém hřišti s nožem v zádech. Poirotovi celý případ neodbytně připomíná jiný zločin, k němuž došlo před deseti lety v Anglii. Odjíždí tedy do Londýna, aby si dal promítnou staré filmové zpravodajství...
Published:
1992
ISBN:
80-7023-140-8
Original name:
The Murder of Roger Ackroyd
Detektivka, ve které se setkáme i s inteligentním a ješitným mužíčkem, soukromým detektivem na odpočinku, pěstitelem dýní Hercule Poirotem. Tentokrát musí vyřešit vraždu známého průmyslníka.
Published:
2001
ISBN:
80-242-0615-3
V edícii Meteor predkladáme našim čitateľom dve vynikajúce detektívky, ktoré si prekliesnili cestu k milovníkom tohto druhu literatúry takmer na celom svete. Ak sa meteory zjavia na oblohe iba z času na čas, tak možno i detektívku Agathy Christie: Vražda Rogera Ackroyda a Dorothy Sayersovej: Vražda potrebuje reklamu označiť za mimoriadne zjavy,ktorým musíme venovať náležitú pozornosť. Vražda Rogera Ackroyda od Agathy Christie, jedno z jej najznámejších diel, má okrem zvyčajných piatich „P“, ktoré sú poznávacou značkou celého jej diela, ešte jednu sympatickú črtu: Páchateľ nehrá úlohu prenasledovaného, ale sám sa zúčastňuje pátrania a pomáha odhaliť páchateľa... Napínavá príhoda sa odohráva vo vymyslenom anglickom mestečku, kde legendárny monsieur Poirot príde pestovať tekvice. A čo pri tom objaví, ako geniálne rozmotá záhadu okolo vraždy, dozvie sa čitateľ pomaly, postupne, nenápadne a súčasne zistí, že neodolal a celú knihu prečítal za jediný večer. Vražda potrebuje reklamu — od Dorothy Sayersovej je nie menej neodolateľná detektívka. Poskytuje nám prekvapenie za prekvapením. V reklamnej agentúre nastúpi nový zamestnanec. Postupne sa dozvie, že nastúpil namiesto kolegu, ktorý v podniku zahynul tragickou smrťou. Nový zamestnanec — Death Bredon, sa už za veľmi krátky čas dozvie, že sa v „Pymovej Reklame" dejú čudné veci. Čitateľa prekvapí jeho zvedavosť, neobyčajná podnikavosť a napokon ho prekvapí odhalenie, kto vlastne Bredon je. Najväčšie prekvapenie však čaká Bredona samotného, lebo vražda, ktorú chce odhaliť, je len malou zápletkou vo veľmi komplikovanom prípade — veľmi vtipne, dôsledne organizovanej činnosti, pašovania ópia. Vražda potrebuje reklamu je celkom nevyspytateľná detektívka, lebo každá kapitola prináša čosi neočakávané.
Published:
1967
ISBN:
61-742-67
Original name:
Murder in Mesopotamia
V netradičním prostředí archeologického tábora dochází k vraždě manželky hlavního archeologa. Napětí mezi členy skupiny by se dalo krájet. Ještě štěstí, že věhlasný soukromý detektiv Hercule Poirot je zrovna poblíž, aby nám opět ukázal, co umí. Prostředí příběhu oplývá rozličnými postavami, z nichž, jak už to tak bývá, každá by mohla být vrahem. I tak vám ale rozuzlení příběhu, jakkoliv naprosto logické, nepřijde až do poslední chvíle na mysl. Jako vždy, když čtete Agathu Christie. Celý mezopotámský případ nám autorka vypráví očima ošetřovatelky, která je k rozporuplné paní Leidnerové, zavražděné manželce doktora Leidnera, povolána jen pár dní před samotným činem. Poté se tato slečna stává Poirotovi cennou pomocnicí a ve svém následném vyprávění si rozhodně nebere servítky. Příběh tím však rozhodně netrpí.
Published:
1969
ISBN:
978-80-242-2917-1
Original name:
Murder on the Orient Express
K napsání jedné z nejslavnějších detektivek inspirovala anglickou královnu zločinu nezvykle krutá zima, která v roce 1929 způsobila, že legendární Orient-expres uvízl na své pravidelné cestě Balkánem ve sněhových závějích. Jen co vlak zastavil, zamrzly stroje a cestující i posádka zůstali na několik dní ponecháni napospas svému osudu… Každý se svým tajemstvím, každý se svou záhadnou minulostí… Hercule Poirot, jehož Agatha Christie učinila hlavním aktérem příběhu, nastupuje do Orient-expresu v Istanbulu, neboť je naléhavým telegramem žádán, aby se vrátil zpět do Anglie. Ve vlaku jeho pozornost upoutá bohatý Američan Ratchett; ten později Poirotovi nabídne vysokou odměnu za to, že jej ochrání před hrozícím vražedným pokusem. Belgický detektiv návrh odmítá – a následujícího rána je Američan ve svém kupé nalezen mrtev, s řadou bodných ran!
Published:
2003
ISBN:
978-80-242-2097-0
Original name:
Murder in the Mews
Bohatou sérii detektivek Agathy Christie, královny tohoto žánru, jež vyšly v českém překladu, rozšiřujeme v této knize o soubor sestavený ze čtveřice kratších příběhů s Herculem Poirotem a nazvaný podle titulní z nich. V ní stejně jako v povídce Zrcadlo mrtvého muže stane tento Belgičan s nenapodobitelným šarmem a vyšetřovacími metodami před klasickou záhadou nevysvětlitelné smrti v uzamčené místnosti. V povídce pod názvem Podivná krádež pátrá po zloději nákresu přísně utajovaného bombardéru a během dovolené řeší – jak jinak, opět úspěšně – případ vraždy s podtextem nevěry nazvaný Trojúhelník na ostrově (televizní adaptace byla uvedena pod titulem Rhodský trojúhelník).
Published:
2009
ISBN:
978-80-242-2457-2
Original name:
The A. B. C. Murders
Tři dopisy a po nich tři vraždy – Alice Ascherové v Andoveru, Betty Bernardové v Bexhillu a lorda Carmichaela Clarka v Curstonu. Poirot se svým přítelem Hastingsem čelí tentokrát něčemu horšímu, než je obyčejný zločin, čelí šílenství a zvrácenému smyslu pro logiku. Čtvrtá vražda však daná pravidla poruší – a to je pro puntičkářského Poirota signál, že nic není tak jednoznačné, jak se ho o tom někdo snaží přesvědčit...
Published:
2009
ISBN:
978-80-242-2344-5
Original name:
Murder Is Easy
Náhoda svede dohromady vysloužilého policistu Luka Fitzwilliama, vracejícího se z Dálného východu do Anglie, a zdánlivě popletenou starou dámu, která mu ve vlaku vypráví neuvěřitelnou historku o sérii vražd ve svém městečku. Teprve náhodně přečtené oznámení v černé kronice podnítí Lukův zájem vyšetřit, zda na jejím příběhu přeci jen není něco pravdy... Nikdo nemůže pochybovat o tom, že Luka čeká nelehký úkol. Vždyť - jak pravila stará dáma - když vás nikdo nepodezřívá, je zabíjení vlastně hračka.
Published:
2002
ISBN:
80-242-0800-8
Original name:
The Scoop / Behind the Screen / Double Death
Súborné vydanie troch príbehov – Trhák, Za španielskou stenou, Dvojnásobná smrt' – na ktorých sa podieľali niektorí členovia elitného Detektívneho klubu (The Detection Club), združujúceho najvýznačnejších autorov detektívok prvej polovice 20. storočia. Každý autor do príbehu spravidla prispel jednou kapitolou (prípadne aj viac), ktorá musela logicky nadväzovať na kapitoly predchádzajúce a dohromady s ostatnými tvoriť logický, uzavretý príbeh. John Chancellor k dielu pripojil prológ a predslov osvetľujúce jeho vznik. Trhák: Redaktor londýnskeho denníka prešetruje úmrtie istej mladej ženy v odľahlej chate - sám je ale čoskoro nájdený mŕtvy. Vyšetrovanie celého prípadu sa ujíma hneď niekoľko pátračov: ďalší redaktor denníka, sekretárka aj policajné zložky. Dvanásť kapitol, pôvodne písaných pre rozhlasové vysielanie na pokračovanie The Scoop z roku 1931, napísalo celkom šesť autorov, každý po dvoch kapitolách: Agatha Christie, Dorothy L. Sayers, F. W. Crofts, E. C. Bentley, Anthony Berkeley a Clemence Dane. Pred začiatkom písania autori spoločne vymysleli zápletku. Za španielskou stenou: Komorný príbeh predstavuje záhadu zamknutej izby – prípad vraždy v úzkom rodinnom kruhu, v ktorom hrá kľúčovú úlohu správne načasovanie. Román vznikol v roku 1931 pre časopis The Listener, kde vychádzal ako príbeh na pokračovanie. Celkom pozostáva zo šiestich kapitol. Prví traja autori (H. Walpole, A. Christie a D. Sayers) rozvinuli príbeh podľa vlastnej fantázie a zvyšní traja autori (A. Berkeley, EC Bentley a R. Knox), postavení pred takto rozpracované dielo, ho museli po vzájomnej konzultácii dokončiť . Dvojnásobná smrt': Stará pani Emma Farlandová má podozrenie, že ju chce niekto otráviť, a trvá na profesionálnej ošetrovateľke z Londýna. Do tej chvíle sa o ňu starala neter Millie a dvaja lekári. Keď je ošetrovateľka na stanici nájdená mŕtva, je jasné, že podozrenie starej dámy bolo najskôr opodstatnené. Do vyšetrovania vraždy sa púšťa inšpektor Billingham. Každý autor tentoraz napísal iba jednu kapitolu, a to bez predchádzajúcej konzultácie zápletky s ostatnými – musel teda nadviazať na predchádzajúce kapitoly, avšak netušil, ako bude dielo pokračovať. Na uľahčenie zároveň všetci prispievatelia napísali krátke zhrnutie všetkých nápadov, stôp a falošných stôp, ktoré vo svojom úryvku použili, a vyslovili svoj osobný tip na páchateľa. Autormi sú: Dorothy L. Sayers, F. W. Crofts, Valentine Williams, F. Tennyson Jesse, Anthony Armstrong a David Hume. John Chancellor k dielu pripojil prológ a predslov osvetľujúce jeho vznik.
Published:
1988
ISBN:
073-077-88
Original name:
The Mystery of the Blue Train
Každý může zažít svou vlastní detektivku, tvrdí Hercule Poirot své náhodné spolucestující Katherine. Ani velký detektiv netuší, jak blízko je pravdě. V Modrém vlaku dojde k vraždě, jejímž motivem může být loupež, láska, nenávist… Zprvu široký okruh podezřelých se postupně zužuje, i když dlouho nemá jasno ani policie. Jen Hercule Poirot postupuje v případu a odhaluje falešné existence, falešné city i pokřivené vztahy. Ví, na koho se obrátit, kde získat důležité informace – díky své mezinárodní pověsti má také mezinárodní kontakty. Katherine prožívá nejdůležitější chvíle svého života. Nečekané zbohatnutí ji přivede do nejvyšší společnosti, v níž nejen zažije svou vlastní detektivku, ale také pozná lásku. A protože je to žena chytrá a vnímavá, zaujme samotného Poirota, jenž její lásku ochrání od všeho zlého, dokonce i od podezření z vraždy.
Published:
2009
ISBN:
978-80-242-2386-5
Original name:
The Mysterious Affair at Styles
Hercule Poirot se svým typickým šarmem rozplétá předivo vztahů obyvatel ospalého panství v Essexu, hledá pečlivě odstraněné stopy, prověřuje alibi, dokud nepřijde na kloub rafinovanému plánu a neodhalí pravého viníka.
Published:
2001
ISBN:
80-242-0510-6
Original name:
The Seven Dials Mystery
V jedné z prvních knih anglické královny detektivek, vydané r. 1929, se trojice mladých přátel snaží odhalit pozadí nenadálé smrti svého kamaráda, notorického spáče. Pátrání je přivádí na stopu záhadných Sedmi Ciferníků… Co vlastně ta dvě slova znamenají? Tajemné pojmenování, které se objevuje v různých souvislostech, vzbudí u amatérských detektivů zvědavost, neboť se může stát klíčem k objasnění případu. Je však třeba být na pozoru: zdá se totiž, že vrahovi jedna oběť nestačí… Rozluštění, které čtenáři velká spisovatelka připraví, bude jako vždy velice nečekané.
Published:
2003
ISBN:
80-242-0973-X
Povídky A. Christieové, M. Allinghamové a D. L. Sayersové. Výbor sestavili F. Jungwirth a V. Procházka. Povídky: Záhada španělské truhly – Agatha Christie Slavičí hnízdo – Agatha Christie Duše krupiérova – Agatha Christie Čtyři podezřelí – Agatha Christie Společnice – Agatha Christie Utopená – Agatha Christie Bylina smrti – Agatha Christie Zakrýt si oči – Margery Allingham Ohavná historka o muži s měděnými prsty – Dorothy Leigh Sayers Cynická aféra hazardního hráče – Dorothy Leigh Sayers Učené dobrodružství s dračí hlavou – Dorothy Leigh Sayers Nerozřešená záhada s mužem bez tváře – Dorothy Leigh Sayers Senzační dobrodružství v jeskyni Ali Babově – Dorothy Leigh Sayers
Original name:
The Listerdale Mystery
Dvanáct povídek – dvanáct záhad… Ať už jde o podivné okolnosti zmizení lorda Listerdalea, strašidelný sen novomanželky o jejím bývalém nápadníkovi, tajemné setkání ve vlaku, záhadnou vraždu bohaté tetičky, náhlou změnu chování jednoho nekňuby, honbu policejního inspektora na penziza neodsouzenou vražedkyní, nezvyklé zaměstnání pro děvče bez práce, tajemství košíčku s třešněmi, záhadný telefonát autorovi detektivních románů, překvapivou nabídku k sňatku, případ ukradeného rádžova smaragdu nebo zraněné city slavné sopranistky, vždy se čtenář dočká překvapivého rozuzlení... Skutečné zločiny i banální náhody či nedorozumění – vše je zachyceno mistrným perem královny detektivních příběhů, s laskavou ironií, které neunikne žádná z vrstev anglické společnosti.
Published:
2005
ISBN:
80-242-1466-0
Original name:
The Listerdale Mystery
Kniha obsahuje tři detektivní povídky Královny zločinu – The Market Basing Mystery / Záhada na malém městě, The Listerdale Mystery / Záhadné zmizení lorda Listerdalea a The Red Signal / Rudý signál. Bohužel i v malém městečku Market Basing, kde má Hercule Poirot strávit odpočinkový víkend, ho nemine vyšetřování zvláštního úmrtí, kdy je nalezena mrtvola v místnosti s uzamčenými dveřmi a oknem zajištěným zástrčkou. V další povídce se dozvídáme o záhadném zmizení lorda Listerdalea, který obýval dům na adrese Cheviot Place číslo 7. Jednoho večera odtud odešel a už ho nikdy nikdo nespatřil. Povídka Rudý signál pojednává o nadpřirozených vjemech Dermota Westa, který zažívá pocit, jenž nazývá „rudý signál“, varující ho před bezprostředně hrozícím nebezpečím.
Published:
2011
ISBN:
978-80-7407-118-8
Original name:
The Mysterious Mr. Quin
V sérii detektivních příběhů Záhadný pan Quin se českému čtenáři poprvé představuje nejtajuplnější a nejneuchopitelnější postava, jakou kdy Agatha Christie stvořila, pan Harley Quin. Tento muž se zjevuje či mizí naprosto nečekaně a do běhu událostí zasahuje téměř nepostřehnutelně, takže nejen čtenář, ale dokonce i samotné postavy v příbězích nejednou zapochybují o jeho reálné existenci. Zanechává však za sebou zcela změněné, znovu rozehrané nebo jinak završené osudy lidí živých i dávno zemřelých; ne nadarmo v jedné z povídek sám sebe nazve „obhájcem mrtvých“. Ačkoli jsou povídky s panem Quinem o poznání nejednoznačnější než většina děl Agathy Christie a mají i značně melodramatičtější atmosféru, vedle typicky přesných charakteristik postav v nich většinou nechybí ani ta – pro autorku nejzásadnější – ingredience: úkladná vražda. Ať už mrtvola tvoří dokonale naaranžované zátiší v saloncích starobylých a poněkud strašidelných rodinných sídel či v jejich rozlehlých zahradách, nebo je obklopena mondénním prostředím přímořských letovisek s luxusními hotely a restauranty, v nichž krásné dámy šustí nákladnými róbami a skrývají temná tajemství…
Published:
2008
ISBN:
978-80-242-2147-2
Original name:
Sleeping Murder
Poslední detektivní román slavné anglické autorky. Detektivní příběh nás zavádí do malého přímořského letoviska v jižní Anglii, kde si mladí novomanželé zakoupí dům. Mladá paní ale pomalu nabývá přesvědčení, že v tom domě už kdysi byla a zažila v něm vraždu.
Published:
1986
ISBN:
01-073-86
Original name:
Ordeal by Innocence
Úkladná vražda – tak zněl výrok poroty, který poslal na doživotí za mříže mladého Jacka obviněného ze zabití své matky. Ke zločinu mělo dojít v afektu, předmětem sváru byly peníze a k vykonání osudné rány posloužil pohrabáč. Když po roce a půl přijíždí na sídlo Argylových doktor Calgary, aby poskytl problematickému mladíkovi alibi, je už pozdě, neboť krátce po vynesení rozsudku Jacko na zápal plic ve vězení zemřel. Teprve pomalu Calgarymu dochází, proč jej početná rodina přijala tak chladně, ne-li přímo rozhořčeně: nevina jednoho z Argylových totiž docela jistě znamená vinu jiného…
Published:
2005
ISBN:
80-242-1348-6
Original name:
Hickory Dickory Dock
Všechno začalo ve chvíli, kdy málo půvabná, zato velice schopná sekretářka Hercula Poirota udělala tři chyby v jediném dopise. Něco bylo velmi v nepořádku. Poirot brzy zjistil příčinu potíží. Sestra jeho sekretářky vedla studentskou ubytovnu v Hickory Road, kde v poslední době došlo k řadě podivných událostí. Propuknutí kleptomanie ve studentské ubytovně není druhem zločinu, jenž by obvykle budil Poirotovu pozornost. Seznam ukradených a zničených předmětů, mezi nimiž se nacházel stetoskop, staré flanelové kalhoty, bonboniéra, rozřezaný batoh a diamantový prsten nalezený v talíři polévky, však jeho zájem upoutal. Poblahopřál správkyni ubytovny, paní Hubbardové, k jedinečné, nádherné záhadě. Seznam nedával žádný smysl. Poirot si však kladl otázku, proč jsou všichni tak vyděšení, jestliže jde pouze o dílo drobného zlodějíčka. Jeho nejhorší obavy se však záhy potvrdily.
Published:
2008
ISBN:
978-80-242-2032-1
Original name:
Evil Under the Sun / After the Funeral / Cat Among the Pigeons
Tri detektívky populárnej anglickej autorky sú spojené známou postavou detektíva Hercula Poirota.
Published:
1979
ISBN:
72-038-79
Original name:
Evil Under the Sun
Tichý ostrůvek na pobřeží Lamanšského průlivu láká každým rokem vyznavače letní dovolené. Společnost se tu tentokrát sešla pestrá, a tak o témata není nouze. Pozornost budí zejména přítomnost elegantního a trochu podivínského muže – Hercula Poirota. Proslulý detektiv se marně snaží ostatní přesvědčit, že se přijel „jen“ rekreovat. Poklidné dny sladkého nicnedělání na pláži však nenávratně změní vražda krásné, provokativní, milované i nenáviděné Arleny Marshallové.
Published:
2009
ISBN:
978-80-242-2565-4
Original name:
A Deadly Affair: Unexpected Love Stories from the Queen of Mystery
Kolekci povídek z pera královny klasické krimi tentokrát spojuje motiv lásky: cit, který může člověka vynést do závratných výšin nebo ho srazit do nejtemnějších hlubin. Smrtící milostný trojúhelník, vražedná žárlivost, touha po pomstě za odmítnutí – příběhy, jejichž pozadí odkrývají mimo jiné Hercule Poirot, slečna Marplová či dvojice dobrodruhů Tommy a Pentlička, představují lásku jako vášeň, z níž se zrodil nejeden zločin.
ISBN:
978-80-242-8857-4
Original name:
Partners in Crime
Zločiny pro dva jsou parodickou hříčkou královny detektivek. Její hrdinové, veselí, bohatí a sympatičtí mladí manželé Tommy a Pentlička, si v praxi cvičí své pátrací schopnosti ve stylu velkých detektivů – ovšem pozor: „velkých detektivů“ literárních! Najdeme mezi nimi velikány známé dodnes – Sherlocka Holmese, otce Browna –, ale i postavy slavné v minulosti, dnes již zapomenuté. A nejde o případy ledajaké – několik vražd, dva záhadné gangy, ukradený klenot… Ale to všechno přitom představuje jen vedlejší efekt, protože Mezinárodní detektivní agentura naší dvojice je ve skutečnosti pastí na mnohem větší kořist! Z knihy přímo čiší, jak se Agatha Christie touto napůl poctou, napůl parodií bavila, když ji psala – a čtenář se stejně tak dobře baví při čtení.
Published:
2002
ISBN:
80-242-0913-6
Original name:
Sinister Spring
Kolekce povídek s jarní tematikou od královny klasické krimi. Příroda se probouzí ze zimního spánku, mrazivé počasí střídají dešťové přeháňky, nastává čas klíčení – žel platí to i pro zločiny všeho druhu. Hercule Poirot, slečna Marplová, Tommy a Pentlička i další detektivové z pera Agathy Christie tak musí také v tomto období čelit vražedným spiknutím, loupežným plánům či děsivým nočním můrám – vzpomínku na jednu vlastní, skutečnou připojuje v předmluvě sama autorka.
ISBN:
978-80-242-9706-4