Za španielskou stenou

Zostava troch detektívnych príbehov – *Trhák*, *Za španielskou stenou* a *Dvojnásobná smrť* – vznikla spoluprácou členov prestížneho Detektívneho klubu, združujúceho popredných autori detektívok prvej polovice 20. storočia. V každom príbehu jednotliví autori prispievali kapitolami, ktoré logicky nadväzovali na predchádzajúce a tvorili ucelený príbeh. John Chancellor doplnil ku všetkým trom dielam prológ a predslov vysvetľujúce ich vznik. *Trhák* sleduje vyšetrovanie smrti mladej ženy v odľahlej chate, po ktorom je nájdený mŕtvy aj redaktor, ktorý prípad prešetroval. Vyšetrovania sa ujímajú viacerí: ďalší redaktor, sekretárka a polícia. Dvanásť kapitol tohto príbehu, pôvodne rozhlasovej hry *The Scoop* z roku 1931, napísali Agatha Christie, Dorothy L. Sayers, F. W. Crofts, E. C. Bentley, Anthony Berkeley a Clemence Dane, pričom každý z nich prispel dvoma kapitolami. Zápletku vymysleli autori spoločne. *Za španielskou stenou* je príbeh o záhade zamknutej izby a vražde v rodinnom kruhu, kde je kľúčové správne načasovanie. Vznikol v roku 1931 pre časopis *The Listener* ako príbeh na pokračovanie a pozostáva zo šiestich kapitol. Prví traja autori – H. Walpole, A. Christie a D. Sayers – rozvinuli príbeh, ktorý následne doplnili a dokončili A. Berkeley, E. C. Bentley a R. Knox po vzájomnej konzultácii. *Dvojnásobná smrť* sa točí okolo starej pani Farlandovej, ktorá má podozrenie, že ju niekto chce otráviť a žiada si profesionálnu ošetrovateľku. Keď je ošetrovateľka nájdená mŕtva, jej podozrenia sa potvrdia. Inšpektor Billingham sa pustí do vyšetrovania. V tomto prípade každý autor napísal iba jednu kapitolu bez predchádzajúcej dohody na zápletke, a tak musel reagovať na predchádzajúci text, bez toho aby vedel, ako bude príbeh pokračovať. Na pomoc si všetci autori pripravili zhrnutie nápadov, stôp a falošných stôp, ako aj svoj tip na páchateľa. Autormi sú Dorothy L. Sayers, F. W. Crofts, Valentine Williams, F. Tennyson Jesse, Anthony Armstrong a David Hume. K dielu opäť prispel John Chancellor prológom a predslovom vysvetľujúcim jeho vznik.