Desátý případ forezního experta Lincolna Rhyma a jeho partnerky Amélie Sachsové. David Deaver píše s nebývalou vervou. Robert Moreno, Američan žijící v Jižní Americe, je na Bahamách zavražděn profesionálním odstřelovačem. Americká vláda se rozhodla pro jeho likvidaci na základě chybné zprávy tajných služeb, která ho označila za připravovaného teroristu. Moreno ve skutečnosti plánoval pouze mírový protest. Rhyme a Sachsová dostávají za úkol tento znepokojivý případ vyšetřit. Sachsová pátrá po stopách v New Yorku, zatímco Rhyme, navzdory svému tělesnému postižení, cestuje na místo činu. Tím se dostává do přímého ohrožení ze strany odstřelovače, který pečlivě zametá stopy, včetně svědků. Vyšetřování odhaluje další a další alarmující skutečnosti a Rhyme s Sachsovou zjišťují, že realita je mnohem složitější, než se zdálo. Dokážou odhalit pravdu a dosáhnout spravedlnosti, aniž by se stali dalšími oběťmi?