Komisař Dupin, Pařížan s vášní pro tučňáky a kávu, byl proti své vůli převelen do odlehlé Bretaně. Tam, v pitoreskní vesnici na pobřeží, se jednoho horkého červencového rána stala tragédie – byl nalezen mrtvý starý majitel proslulého hotelu. Dupin se tak v bretaňské letní krajině zaplétá do záhadného případu.