Na břehu řeky Belon, v kraji známém svými ústřicemi, nalezne svérázná, zestárlá herečka tělo neznámého muže. Krátce poté se komisař Dupin dozví o dalším mrtvém, tentokrát z tajemných hor Monts d’Arrée, oblasti plné pověstí o vílách a nadpřirozených silách. Když se ukáže, že oba případy mají spojitost s mafií, starobylými keltskými společenstvími a skrytými druidskými kulty, komisař tuší, že se zapletl do svého nejzvláštnějšího vyšetřování.