Poezie italská nové doby IX

Tento desetidílný cyklus představuje ambiciózní dílo Jaroslava Vrchlického, významného českého spisovatele, a obsahuje výběr z tvorby více než 130 italských básníků, kteří působili v letech 1782 až 1882. Jedná se o devátou část tohoto souboru. Vrchlického „Poesie italská nové doby“ poprvé vyšla v roce 1885 jako ucelená antologie. Původní vydání bylo rozděleno do deseti rozsáhlých oddílů, což vedlo Městskou knihovnu v Praze k vydání každého z nich jako samostatné elektronické knihy. V tomto devátém díle Vrchlický představuje pětadvacet italských básníků – a to jak prostřednictvím svých překladů, kterými chtěl českým čtenářům zpřístupnit dosud neznámé evropské autory, tak pomocí vlastních stručných životopisů. Seznam básníků v tomto pořadí zahrnuje: Paolo Ferrari, Antonio Ghislanzoni, Giuseppe Chiarini, Giosue Carducci, Anton Giulio Barrili, Leopoldo Marenco, Gaetano Ardizzoni, Vittorio Betteloni, Carlo Faccioli, Domenico Milelli, Enrico Panzacchi, Achille Torelli, Olindo Guerrini (Stecchetti-Mercutio), Ferdinando Fontana, Guido Mazzoni, Carlo Raffaello Barbiera, Giovanni Marradi, Gabriele d'Annunzio, Eugenio Cave, G. Ragusa-Moleti, Corrado-Corradino, Edoardo Scarfoglio, Giulio Salvadori, Emilio Costa a Pier Enea Guarnerio.