not rated
My rating
399
Most Kostlivců
Stopy majitelů londýnského nevěstince, kterým se podařilo uprchnout, vedou až do Maroka. Zde se probouzí k životu mocný Bai, jehož služebníkům se podaří zajmout Suka a uvěznit ho v cizí dimenzi.
Published:
2009
ISBN:
978-80-243-3694-7
Original name:
Das Hochhaus der Dämonen
Milí čtenáři, zažijte spolu s námi, jak se stane útočištěm temných sil. Jsou tam zavřeny stovky lidí. a vypadá to, že pro většinu z nich není možná záchrana. Vrchní inspektor John Sinclair se dává do skoro bezvýchodného boje...
Published:
1996
ISBN:
80-7173-603-1
Original name:
Die Ameisen greifen an
Ne nadarmo se v četných písemných dokumentech i ústně předávaných legendách varuje před zaklínáním a magickými rituály. Ten, kdo se takovými věcmi přece jen zabývá, musí být mistrem ve svém oboru a vědět, čeho jsou pekelné síly schopny. Neboť nezdaří-li se takové zaklínání, je-li vyslovena nesprávná formule a nejsou-li dodržena stanovená pravidla, může být vše ještě horší než předtím. Diletantství může vést ke katastrofě a škody jsou mnohdy nenapravitelné.
Published:
1997
ISBN:
80-7173-623-6
184
Mrazivý dech
Original name:
Das Grauen kam aus Grönland
Solo Morasso alias doktor Smrt byl zakladatelem Vražedné ligy. S její pomocí chtěl splnit úkol, který mu dala Asmodina, ďáblova dcera, a ten zněl: vykolejit svět. Avšak Asmodina neponechala všechnu práci jen na něm. Sama nezůstala nečinná. Nacházela stále nové nitky, za něž by mohla tahat. Tentokrát všechno začalo v Grónsku, zemi věčného ledu.
Published:
2001
ISBN:
80-243-0746-4
Original name:
Auftritt eines Toten
Oběma, Arlettě Omérové i Marcelu Wachterovi, znělo v uších škrábání, se kterým za nimi zapadla tajná dvířka. Svoboda nebo smrt! Jiná možnost jim nezbývala. Pronásledovali je a chtěli je zabít. Nyní stáli těsně vedle sebe v úplné tmě a očekávali, co s nimi bude. Nebylo zde místo pro hrdiny ani pro slávu, zůstával jenom strach z věcí příštích...
Published:
2020
ISBN:
978-80-243-9669-9
Original name:
Der Rächer des Schwarzen Tods
Published:
2017
ISBN:
978-80-243-7737-7
Original name:
Die Rückkehr des Rächers
Jeho touha po moci neznala mezí. Terorem a násilím vládl ve své říši, praktikoval černou magii a povznesl ji na národní náboženství. Jeho přátelé byli čarodějové, démoni a kněží temnot. Mezi nimi se Samenis, faraón a mág, cítil nejlépe. Ale svému osudu neunikl. Stateční mužové ho svrhli z trůnu a pohřbili v pyramidě, kterou nechali vystavět v opuštěné poušti. Avšak Samenis se vrátil jako mstitel o čtyři tisíce let později. A byl strašnější, než býval kdysi.
Published:
1997
ISBN:
80-7173-429-2
Original name:
Die Rächerin aus Aibon
Masy studeného a teplého vzduchu jsou nad námi, říkalo se. Podle všeho nás chtěli v rádiu připravit na nějakou malou apokalypsu, čekal jsem to nejhorší z možného. Skoro konec světa. Nebyl jsem sám, kdo hleděl toho dne na oblohu s nervozitou. Také Elliot Manetti, zástupce jedné německé firmy v Británii.
Published:
2017
ISBN:
978-80-243-7549-6
489
Mučící lůžko
Dlouholetý německý kolega a inspektor Will Mallmann požádá Johna Sinclaira o pomoc. A tak se Sinclair vydává do městečka Lindau poblíž Mnichova… Malá Ute Benderová má totiž vidění. Její dědeček si koupí ve starožitnictví postel, o které Ute tvrdí, že je to stará postel z cely odsouzenců k smrti, a čeká ho smrt. Sinclaira, který má za sebou ještě nevyřešený případ z Lisabonu, čeká další nebezpečná práce…
Published:
2013
ISBN:
978-80-243-5599-3
Jednoho dne se u vrchního inspektora Scotland Yardu Johna Sinclaira objeví v kanceláři zdrcená žena, aby ho požádala o pomoc. Její dvanáctiletý syn je posedlý, zdá se, že se v něm usídlil ďábel. Případ zavádí Johna až do Belgie, kde se opět setkává s Asmodisem, samotným knížetem pekel, který se snaží inspektora jednou provždy zničit. Podaří se mu to a je to opravdu Johnův poslední případ?
Published:
2013
ISBN:
978-80-243-5662-4
Original name:
Die Mumie und der Totengott
Oči mu lezly z důlků, když jsme mu řekli, že nás hned tak něco nerozhází. Zbrunátněl a chvíli ani nemohl mluvit, vypadalo to, že exploduje vzteky. „Je to šílené a neuvěřitelné!“ dostal ze sebe konečně. Varovně zvedl prst a zašermoval jím. „Tomu nebudete věřit, co vám za chvíli ukážu, to je hloupost.
Published:
2017
ISBN:
978-80-243-7711-7
363
Mumie přicházejí
Original name:
Die Mumien kommen
Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami.
Published:
2008
ISBN:
978-80-243-3311-3
Original name:
Der Mann
Když do Země narazil pozdrav z vesmíru a dopadl v dálných oblastech Sibiře, všimly si toho jenom měřící přístroje a vědecké instituce na mnoha místech světa. Lidem však tato událost většinou unikla. Ale jeden člověk se ocitl v blízkosti místa dopadu tohoto meteoritu. A změnil se. Stal se člověkem, který nemohl zemřít. Pro nás tímzačal případ, který nás málem přivedl k zoufalství…
Published:
2004
ISBN:
80-243-1850-4
219
Muzeum monster
Original name:
Museum der Monster
Síla detonace rozmetala pevnou skálu na kusy. Oblak prachu se vznášel až k nebi a pokrýval tuny kamenů a valounů. Jen pomalu klesal k zemi. A trvalo další dvě hodiny, než se muž odvážil vstoupit do úzkého kaňonu. Jeho oči se leskly, neboť dosáhl svého cíle. Před ním ležely hroby, kde byly po tak dlouhou dobu skryti Mugur a Grobino. Teď znovu ožijí a svět o nich ještě uslyší, tak přísahal ten muž.
Published:
2003
ISBN:
80-243-1213-1
440
Na stopě ďábla
V malé vesnici Devon přišli během týdne o život tři lidé, ze kterých zbyla pouze hrstka popela. Někteří obyvatelé jsou přesvědčeni, že se vrah nachází ve skupině kočovných cikánů, kteří blízko vesnice táboří. Jak ale s případem souvisí podivné stopy, které vypadají jako otisk ďáblova kopyta? Zjevil se snad v Devonu sám ďábel? Propadne vesnice Zlu? Možná se na tomto místě stalo před mnoha lety cosi děsivého, co nedává temným silám pokoje a nutí je se sem vracet. Vrchní inspektor John Sinclair a jeho kolega Suko sem přijíždějí, aby se pokusili tajemnou záhadu objasnit…
Published:
2010
ISBN:
978-80-243-4122-4
Rok 1314 znamenal konec templářů. Král a papež si ale přáli nejenom jejich fyzické vyhubení, ale hlavně měli zájem o jejich nezměrné bohatství. Jenomže templáři měli svoje bohatství většinou dobře ukryté a věděli o něm jenom někteří. A v důmyslných úkrytech přečkalo zlato a další cennosti po dlouhá léta. Ještě ve dvacátém století zůstávaly některé z těchto pokladů neobjeveny. Čas od času dokonce vypukl doslova hon. Dobrodruzi a hledači pokladů si nechtěli připustit, že to možná bude jejich smrt. Nebezpečí, které jim hrozilo, bylo nesmírné.
Published:
2014
ISBN:
978-80-243-6371-4
Original name:
Die Schädelkette
Existovali už v dobách, kdy o nich věděli jenom mágové a šamani. Ti jim také přinášeli oběti. Byli to démoni stojící na straně Zla, temní, nemilosrdní a nebezpeční. Dostali se pak do konfliktu s němými bohy a na dlouhou dobu se stáhli do ústranní. Zatím plynul život na Zemi dál, všechno se vyvíjelo. Lidstvo učinilo mnohé objevy,dosáhlo dokonce i na Měsíc a létalo do vesmíru. Na Velké staré se nějak zapomnělo. Jednou se to ale mělo vymstít.
Published:
2006
ISBN:
80-243-2492-X
230
Náhrobní kameny
Original name:
Die Grabstein-Bande
Advokát svíral sluchátko tak pevně, že je div nerozdrtil. Jemné chloupky na kůži mu stály, tlustý obličej měl zarudlý, nosní dírky se mu chvěly a prošedivělé vlasy mu visely do čela. Zhluboka se nadechl, odkašlal si, a pak se zeptal znovu: „Co jste to říkala, slečno Barkerová?“ „Váš syn Ralf je mrtvý.“ Hlas ve sluchátku znělslabě, skoro neslyšně. Paul Sorvino si musel sednout, Ta zpráva ho úplně omráčila.
Published:
2003
ISBN:
80-243-1401-0
Jednotvárná práce byla úděsná, avšak mulatka Dina si nestěžovala. Byla ráda, že mohla pracovat alespoň jako pokojská. Sotva osmnáctiletá dívka měla krásné, nádherně tvarované tělo dospělé ženy. Nejraději nosila jen bleděmodrý, velice krátký lehký pláštík, který se líbil především hostům mužského rodu. V kontrastu s jeho barvou navíc nejlépe vynikala její kouzelná kávová pleť jakoby s příměsí bělostného mléka...
Published:
2002
ISBN:
80-243-0846-0
418
Nápoj smrti
John Sinclair zůstává uvězněn v Kostce zla, kterou se podařilo získat Spukovi a jeho služebníku Samaranovi. Johnovi přátelé se snaží dostat za pomoci Železného anděla z Propasti Němých bohů…
Published:
2009
ISBN:
978-80-243-3896-5
Original name:
Besuch beim Geisterhenker
„Přesně zde, dámy a pánové," zašeptal ten muž, „dopadl Ed Mosley svoji osmou a poslední oběť. Tady se to odehrálo," T.C. Markham svému řemeslu opravdu rozuměl. Poutavě hovořit, to tedy uměl. Lidé mu naslouchali jako uhranutí. Nyní stál na zastrčeném dvorku. Zadní fasády domů vypadaly neutěšeně a dlažba dvorku také. Rozhodně to nebylo místo, kde by se člověk zdržoval déle, než je nezbytně nutné. Ani plakátovací plocha nepůsobila příliš esteticky. Ale právě ten tlustý sloup s plakáty měl k pohnutým událostem tohoto místa vztah…
Published:
2008
ISBN:
978-80-243-3510-0
Original name:
Sie kam von den Sternen
James Lidholm věděl, že má zemřít! Jen ho překvapovalo, jak klidně pohlíží vstříc takovému osudu. Možná proto, že po dlouhou dobu soustavně musel žít s vědomím, že ho jednou čeká takový osud. Že nezemře v nemocnici nebo v rodinném kruhu, ale někde v pusté, naprosto neznámé a nehostinné končině. Se smrtící kulkou z revolveruv hlavě, nebo s dávkou z automatické pistole v hrudi. Jenom doufal, že smrt přijde rychle a bez bolesti...
Published:
2001
ISBN:
80-243-0637-9
Original name:
Er kam aus dem Todesschloß
Toto je příběh, ve kterém jde o vztah otce a syna. Nemělo k němu vlastně vůbec dojít. Svůj podíl viny měl nejen otec, ale i syn. Setkali se a oba byli naplněni vzá¬jemnou nenávistí. Mezi nimi stála Julie Gladstoneová, dívka s nadpřiroze¬nými schopnostmi!
Published:
1998
ISBN:
80-7173-968-5
412
Nemrtvý Apač
Zatímco Chuck Everett dál míří ke klinice, na níž je operována Jane, objevuje se další nebezpečí. Na operačním sále je totiž spatřen podivný Apač, který chce získat Kostku zla.
Published:
2009
ISBN:
978-80-243-3845-3
352
Netvor z Neapole
Original name:
Der Unhold
Nebe bylo černé, ale s odstínem modři, a stejně tak temná byla i voda, na které se pohyboval náš člun. Měsíc bylo dobře vidět, prosvítal jasně mezi mraky. Mandra a Suko veslovali, protože jsme vypnuli motor. Tato část akce musela proběhnout za naprostého ticha. Sledoval jsem oblohu a měsíc, který mi chvílemi přišel jako oko nějakého příšery, která na nás shlíží, než nás pozře.
Published:
2007
ISBN:
978-80-243-3186-7
Original name:
Die Bräute des Vampirs
Miriam se otočila, protože zaslechla šramot. Ve dveřích stál vysoký muž v černém plášti. Z očí mu sálal podivný žár. „Kdo jste?“ zeptala se Miriam roztřeseným hlasem. „Král vampýrů,“ odvětil muž. „A ty se staneš mou nevěstou. Budeš se mnou vládnout říši mrtvých.“ Muž se k Miriam přibližoval. V zádech pocítila zamrazení. Padla na kolena. Muž se k ní sklonil a zvrátil ji hlavu dozadu. Otevřel ústa. Objevily se dva ostré špičáky. Pomalu se blížily k dívčině krční tepně
Published:
2012
ISBN:
978-80-243-4847-6
Original name:
Ninja
John Sinclair a Yacup bojují o život v podzemí kláštera nejen s Shimadou, ale také s panem Ozikem, šéfem japonské mafie. Suko se ocitá na vrakovišti lodí, kde má dojít k rozhodujícímu střetnutí…
Published:
2008
ISBN:
978-80-243-3503-2
Original name:
Die Nacht des Feuergottes
Byl to strašlivý démon, jehož touha po moci měla stáhnout celou zemi do pekelné propasti. Chtěl se stát neomezeným vládcem celého národa. Strach, děs, bolest a smrt měly být jeho strašlivými pomocníky. Neštěstí se šířilo již delší dobu. Chvíle, kdy měl vypuknout naprostý chaos, už nebyla daleko. Zdálo se, že nikdo nedokáže neštěstí zabránit. Noc boha ohně se blížila.
Published:
1997
ISBN:
80-7173-550-7
Li Wang s bušícím srdcem četl: „Ten, kdo se odváží postavit ne¬přátelům Černého draka, bude ne¬milosrdně zničen. Ale kdo se dá do jeho služeb, získá bohatství a moc. Moc nad stádem lidí, které bude ovládat podle své vůle.“ Příliš dlouho čekal na tento oka¬mžik, ale konečně se dočkal. Černý drak se dostal do Londýna.Běda tomu, kdo se mu postaví do cesty. Zemře hrůznou smrtí plnou utrpení a jeho duše bude po věky putovat předpeklím. Vládci temnoty byli mocní. A nic je nemohlo zastavit...
Published:
1995
ISBN:
80-7173-243-5
314
Noc hrůzy
Original name:
John Sinclair 264: Nachts
Od samého začátku jí ten starý dům připadal podezřelý, ale její rodiče trvali na tom, aby do té školy chodila a Franciska Mundiová poslechla, neboť na Sicílii mělo rodičovské slovo stále ještě velkou váhu. Ale čím déle Francisca v internátě bydlela, tím větší měla strach. Ten dům na ni nepůsobil jako škola, připadal jí jako studená hrobka, kterou vane dech smrti. Internát stál na vrcholu kopce a všude kolem se táhly piniové háje. Ze silnice ho nebylo téměř vidět, ale říkalo se, že v zahradě jsou rozmístěné kamery, které sledují celé okolí. Franciska je zatím nenašla. Byla tu spousta místností, kam studentky nesměly a Franciska se podle toho řídila. Té noci měla takový strach, že jí svíral srdce jako kleště…
Published:
2006
ISBN:
80-85762-42-0
Original name:
Die Nacht der flammenden Augen
Hlas bubnů! Nepříjemný zvuk. Nepříjemný, přízračný, cizí. V africké džungli by zněl případně, v Londýně však ne. A přece se tu ozval. Gary Gibson zaslechl hlas bubnů už před nějakým časem a věděl, komu je určen. Jemu, jemu osobně. Mohlo by se to vykládat jako pocta, ale může to znamenat také něco jiného. Smrt!
Published:
2002
ISBN:
80-243-0938-6
529
Noc zlé Angely
Original name:
Die Nacht der bösen Angela
Angela se vinou své naivity a zamilovanosti stala upírkou. Její milý ji nechal odpočívat v močálu, než nastane její čas. Pak se skutečně probudila a začala sužovat své okolí. Na místo se brzy dostavil abbé Bloch doprovázený Sinclairem. Je zjevné, že Angela zde má vyšší poslání než jen děsit lidi, že je součástí něčeho většího…
Published:
2016
ISBN:
978-80-243-7310-2
132
Noční horor
Original name:
Die Horror-Nacht
Mnoho Staletí už přetrvalo jeho království. Mezitím se vždy na nějakou chvíli do ústraní, aby lidem dopřál mylného pocitu bezpečí. mnozí považovali to, co se o něm povídalo, za báchorky, ale dostalo se jim ponaučení, když se strašný vampýr ve své hrobce znovu probudil, aby nasytil svou žízeň po krvi..
Published:
1999
ISBN:
80-243-0137-7
Original name:
Alptraum - Sommer
„A kolik je ti doopravdy let?“ zeptal jsem se asi dvanáctiletého chlapce. „Sto!“ Ta odpověď mě šokovala. Bylo to podivné, ale věřil jsem mu. Souhlasilo to jaksi i s případem, který nás do Irska zavedl. Zmizeli tam beze stopy tři muži. Určitě do tajuplného lesa nešli dobrovolně. Jak je možné, že v mrtvých tělech pulsovala krev? Proč rostl v této krajině normální les tak rychle jako džungle? Existoval tajemný obří pavouk skutečně, nebo to byla jen báchorka? Otázky, které Suka i mne popoháněly. V horku irského slunce jsme se odebrali hledat na ně odpovědi a prožít neskutečné sny. Byl jsem opět na stopě hrůzy…
Published:
1995
ISBN:
80-7173-710-0
Original name:
Ein Gehängter kehrt zurück
Jako závoj z tenoučkého stříbra dopadal na ostrov měsíční svit. Dotýkal se skalisek, lesů, osaměle stojících domů a statků, malých přístavů i ukrytých rybníků a jezer. Byl to nádherný obrázek mírumilovnosti a pohody. Ale vnější dojem klamal. na Ostrově existovalo něco, co zůstávalo dlouho dobu utajeno, ale co nyní opět vycházelo najevo. Stará kletba, příšerné účtování. Návrat mrtvého!
Published:
1997
ISBN:
80-7173-514-0
Original name:
Ein Totenopfer für Clarissa
Stáli proti mně a já byl prakticky bezbranný a bezmocný. Sám proti čtyřem – byl jsem v pasti! Fakt, že se tato scéna odehrávala uprostřed Londýna, ji nedělal o nic méně nebezpečnou. Jímal mě děs, když jsem se na ty své čtyři protivníky díval. Na Trafalgar Avenue byla spousta lidí a nikdo z nich si ničeho nevšiml. Chodili tam, procházeli se, nakupovali nebo šli za jinými pochůzkami jako každý den. Slunce svítilo a na první pohled vypadalo všechno hezky a nevinně. Já stál uprostřed toho mumraje, obstoupen čtyřmi děsivými postavami, a měl dojem, že moje vyhlídky jsou velmi špatné.
Published:
2006
ISBN:
80-243-2741-4
56
Obětiště
John Sinclair na začátku tohoto příběhu obdrží urnu s popelem a pozdravem od dávné známé ze studií, Mileny Mancové. V dopise jej žádá, aby spojil tři kapky své krve s popelem. I přes tušení, že tím rozpoutá nový problém s démony, tak učiní a podle očekávání se Sinclair musí pustit do boje, tentokráte s upíry. Společně s Billem Conollym se tak vydává po stopách Mancové a jejích nohsledů do malé vesničky ve Walesu, která je mimo jiné plná českých emigrantů. Tento příběh je dokončen v následujícím svazku série.
Published:
2001
ISBN:
80-243-0673-5
202
Obr z Atlantidy
Original name:
Der Gigant von Atlantis
Když se z dálkových světel protijedoucího vozu staly dva oslňující šípy, věděl jsem, že mi někdo usiluje o život. Kdo může jet tak vysokou rychlostí po tak úzké silnici? A navíc dlážděné, nikoliv asfaltové, takže její hrbolatý povrch činil z jízdy holé utrpení. Po obou stranách stály řady domů natěsnaných u sebe. Nebyly mezinimi žádné mezery ani vjezdy, kam bych mohl vběhnout, abych se před tím šíleným řidičem mohl zachránit. Světla jeho reflektoru mi explodovala v očích a jestli během dvou vteřin nedostanu spásný nápad, ta černá technická obluda, která se proti mně řítila, mě převálcuje.
Published:
2002
ISBN:
80-243-0972-6
Original name:
Invasion der Riesenkäfer
Do Londýna má přijet Mandra Korab, aby navštívil známého egyptologa. John ho vyzvedne na letišti a dozví se, že tento egyptolog Mandru kdysi okradl o vzácný rubín, staré dědictví. Mandra ho chce získat zpátky. Domluví si s egyptologem návštěvu a požádá Johna, aby mu kryl záda. Bydlí na sever od Londýna. Po cestě k jeho domu narazí na zděšenou ženu. Je manželkou lesníka a svého manžela našla v lese mrtvého. Mandra vyrazí k domu egyptologa pěšky, už to není daleko a John se jde do lesa podívat na mrtvolu. Mrtvola lesníka je pěkně zohavená a John objeví i jeho vrahy. Jsou to obrovští černí brouci. Mají krunýř tvrdý jako pancíř, avšak když jim John urazí klackem klepeta, zahynou. Vrátí se k autu, v němž sedí lesníkova žena. Auto je napadeno dalšími brouky. John nastoupí a několik brouků přejede. Bez úhony dojede k domu. Mezi tím Mandra dojde k egyptologovi. Ten nezapírá, že ho okradl, ale drahý kámen už nemá. A Mandry se nebojí, protože při svých výzkumných cestách v Egyptě narazil kult sylfů, což jsou obří brouci. Ty si dovezl do Londýna. Pak Mandra spadne propadlem do sklepa, kde ho napadne několik brouků. Zabije je pomocí svého meče. Ve sklepě jsou ještě dvě živé sfingy, které ho taky napadnou. Meč na ně nepůsobí. Než dojde k nejhoršímu, objeví se John. Ten použije křížek. Na něm je mimo jiné symbol vševidoucího oka, znak boha Osirise. Z toho vystřelí blesky, které sfingy zničí.
Published:
2001
ISBN:
80-243-0515-1
130
Oči hrůzy
Original name:
Augen des Grauens
Sheila Conollyová se jednou v noci sebere a oznámí Billovi, že ho opouští. Bill to nechápe a v šoku nechá Sheilu odejít. Sám si neví rady a zavolá Johnovi, ten však řeší jeden případ a není doma. Obrátí se tedy s pomocí na Jane. Ta za ním přijede a pokouší se ho utěšit. Zanedlouho se objeví i John. Ten tuší, že Sheila neodešla dobrovolně, nýbrž pod vlivem hypnózy. Dnes v noci si sním chtěla o něčem důležitém promluvit jedna striptérka. Měli si promluvit po jejím představení, ale k tomu nedošlo. Striptérka totiž při představení spáchala pistolí sebevraždu. V její šatně našel John podivné skleněné oko a vytušil, že nějak patří k případu. Když pak budovu opustil, napadla ho banda slepců. Chtěli ho umlátit holemi a sebrat mu ono oko. John jim uprchl a šel se porozhlédnout do striptérčina bytu. Tam v její adresáři narazil na jméno Sheily Conollyové. Potom zavolal Billovi a dozvěděl se, že ho dnes Sheila opustila. A Johna napadlo, že striptérka i Sheila zřejmě jednaly pod vlivem hypnózy. John i Jane se rozhodnou u Billa přespat a ráno se dát do řešení případu. V noci se Johnovi v kapse probudí skleněné oko a to vyvolá na zahradě podivného kata. Zrovna v tu chvíli se vzbudí i malý Johnny a vydá se ven z dětské nerozvážnosti hledat maminku. Když narazí na kata, začne křičet. To probudí Johna. Rozbije okno a vyskočí ven, aby Johnnyho ochránil. Kat však nevypadá na to, že by je chtěl napadnout. Představí se jako Destero a má přijít na pomoc tomu, kdo vlastní oko. Destero po rozhovoru s Johnem usoudí, že není pravým vlastníkem oka a napadne ho. John se ubrání a křížkem ho zažene. Po té se vrátí do pokoje a oko opět schová. Další den se vydá do kanceláře. Tam obvolá všechny slepecké domy - kvůli slepcům, co ho napadli - a vyptává se jich na Sheilu Conollyovou. U jednoho hovoru vycítí, že mu lžou a rozhodne se ho navštívit. Je domluvený s Billem a Jane, že jim zavolá a vydají se tam společně. Učiní tak, Bill toho však zneužije a lží obelstí Jane a do slepeckého domu se vydá sám, aby Sheilu osvobodil. Jedná pod velkým tlakem - má o Sheilu velký strach a nechce déle čekat. Ve slepeckém domě se seznámí se ženou jménem Ada Adamicová. Ta nic nepopírá přízná, že Sheilu drží v domě a dokonce že je nyní také slepá. Pak zmáčkne nějaký knoflík a Bill se propadne do sklepa. Tam narazí na podivného černého démona. Jeho tělo je poseto několika páry očí a jeden z nich patří Sheile. Když se John dozví, co Bill udělal, vezme Suka a ihned vyrazí. Před domem se rozdělí. John to vezeme předem a Suko zadem. Ada Adamicová odvede Johna do jedné místnosti, kde mu prozradí, že louží démonovi tisíce očí. S jeho pomocí chce nahlížet do budoucnosti. Démon ji proto seslal služebníka. Tomu se však musí nejdříve přinést nějaké oběti. Démon obětím odejme jejich oči a zbaví je tak zraku. Pak se zpoza jednoho závěsu vynoří oni slepci, kteří napadli Johna. Všichni mají pistoli a podle pokynu zamíří na Johna. Pak se ozvou ve sklepě nějaké výstřely. To Bill střílel po onom démonu s očima. John toho překvapivého momentu využije a uskočí ze střelné dráhy. Slepci ho minou, avšak znovu zamíří. John se rozhodne použít oka. Vyvolá Destera, aby mu pomohl. A Destero se zjeví a zabije Adu Adamicovou. Po té jsou slepci naprosto neschopní a nechají Johna na pokoji. Ten se vydá hledat Billa. Mezi tím se Suko zadem dostane do sklepa k Billovi. Suko chce démona s očima zničit, Bill mu v tom zabrání. Nechce totiž zničit Shniliny oči. Pak se objeví John a ten na démona použije křížek. Démon se rozplyne a oči se vrátí jejich majitelům.
Published:
1999
ISBN:
80-243-0107-5
126
Odsouzen k smrti
Original name:
Bills Hinrichtung
JS stíhá v chrysleru policejní auto s kostlivcem, které se řítí ulicemi New Yorku. Po delší době přestane kostlivce-policistu honička nudit, a tak dobrovolně vjede do řeky Hudson. Myslí si, že si ve vodě s Johnem snadněji poradí. Ve špinavých voda Hudsonu dojde k napínavému souboji. John ukončí kostlivcův život stříbrnou dýkou. Kdyžvyleze na břeh, čekají ho tam normální policisté. John zavolá Laurii a dozví se o ultimátu, které mu Sinistro dal. Rozhodne se vrátit na policejní stanici v Bronxu, kde zůstal Suko. Mezi tím Suko na stanici zavolá sanitku pro Raye Onedina. Protože je mu dlouhá chvíle, dá se do prohlídky. V jednom kumbálu najde obraz Černé smrti se Sinistrem v pozadí. Když se Suko dotkne Sinistra, otevře se pod ním poklop a on spadne. Dá se dlouhou chodbou dopředu a dorazí do Sinistrovi skrýše. Je to místnost s kůlem a popravčím špalkem. Mimo jiné Suko objeví i hlavy popravených, celkem tři. Než se naděje, objeví se jeden z katů, Hank Stone, a Suka napadne. Při souboji omylem sekne sekerou do své vlastní hlavy a zabije se tak. Pak se Suko vrátí zpět. To už je na stanici i John a další policisté. Ti vytáhnou Suka nahoru. John Sukovi poví o tom, že se mu v obrazu zjevil mág Sinistro a ukázal mu Billa Conollyho, kterého drží v cizí dimenzi. Bill Conolly se nachází v Sinistrově dimenzi. Je připoután k židli na pustém kamenitém ostrově, kolem něhož se nachází kyselinové moře, z něhož občas vykoukne hladová vodní příšera. Billovi se podaří osvobodit se z pout. Pak, když se objeví kati, Bill jednoho shodí do kyseliny a tím ho zabije. Z ultimáta už vypršely bez mála 3 hodiny a John ani neví, kde má začít hledat. Jednou nadějí je otec Raye Onedina. Ten toho ví o mágovi nejvíce. Rayův otec však neví, jak by jim mohl pomoci. Už jim řekl všechno co věděl a kde se hlava nachází, to neví. John naštěstí dostane spásný nápad. Pan Onedine hlavu kdysi vyděl a ví tedy jak vypadá. Musí se pokusit vytvořit její kopii, se kterou by se jim mohlo podařit bezhlavého mága zmást. Onedine si nechá zavolat do bytu jednoho kamaráda, který se v tom vyzná, a ten podle jeho instrukcí hlavu vymodeluje z hlíny. John a Suko ji uloží do krabice a vydají se zpátky na policejní stanici. Chtějí použít obraz jako bránu do Sinistrova světa, avšak obraz zmizel. Místo něj narazí v kumbálu na podivné stínové stvoření. Na Spuka. Ten prokoukne jejich trik s falešnou hlavou, protože Sinistrovu hlavu má ve skutečnosti on. Tehdy, když byl Sinistro popraven, měla jeho duše připadnout Spukovi. Tak se nestalo, protože Sinistro se pomocí magie udržel na živu. To Spuka naštvalo, a tak se v tajnosti zmocnil jeho hlavy, kterou má teď ve své dimenzi. Pak Spuk zmizí a slíbí, že se v pravou chvíli objeví. Johnovi a Sukovi nezbývá nic jiného, než pokračovat v plánu. Sestoupí poklopem do podzemí, kde už na ně čeká Sinistro. Ten je úplně u vytržení, když se dozví, že mají jeho hlavu. Pak přijde Spukova chvíle. Zjeví se a než cokoliv stihne říct, hodí po něm John křížek. Tím ho na delší dobu paralyzuje. Sinistro a John začnou obchodovat. Mág přivolá z dimenze Billa a posledního kata a Suko ukáže mágovi jeho hlavu. Ten ji vidí z dálky a skutečně se nechá oklamat. Nečekaně se však osvobodí Spuk. Shodí ze sebe křížek a prozradí, že hlava je falešná. V podzemí dojde k souboji, při němž Spuk uteče, zemře poslední kat, mág Sinistro uteče a na naše tři přátele se zřítí strop.
Published:
1999
ISBN:
80-243-0073-7
186
Ohnivá čarodějka
Original name:
Die Feuerhexe
Žili před čtyřmi stovkami let a lidé jim říkali Strašní tři. Nick Savino, Charles Lomax a Arthur Doyle. Plenili, mučili, zabíjeli, a přitom se prohlašovali za lovce duchů. Kam vkročili, tam planuly hranice. Godwina se strašlivému osudu, který ji určili, vzepřela. A její pomsta byla strašná.
Published:
2001
ISBN:
80-243-0764-2
344
Ohnivý bumerang
Original name:
Der Feuer-Bumerang
Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Víc než dvě hodiny to vypadalo na klidný, zcela normální let. Tři pasažéři i pilot helikoptéry byli spokojeni s přímo ideálním počasím. Na azurově modrém nebi svítilo slunce, bylo léto a pod letadlem se prostírala šírá step. Vypadala jako světle zelené moře a táhla se od horizontu k horizontu. Nikdo nepomyslel na to, že by jim snad mělo hrozit nějaké nebezpečí. Ale cosi strašného už se dalo do pohybu.
Published:
2007
ISBN:
978-80-243-3117-1
452
Ohnivý kult
Acron je jméno velké firmy, která podniká v oboru zábavné techniky a herního průmyslu. Něco však není úplně v pořádku. Dva z hlavních představitelů firmy za záhadných okolností umírají, naživu zůstává pouze poslední z nich – Hayes. Vypadá to ale, že i jemu hrozí smrtelné nebezpečí. Za celou tajemnou hrou stojí Akim Samaran, odvěký nepřítel Johna Sinclaira a jeho kolegy Suka. A jak s celým případem souvisí Belisana – keltská bohyně a paní ohně?
Published:
2010
ISBN:
978-80-243-4262-7
390
Ohnivý polibek
Original name:
Alvas Feuerkuss
Když trestá ďábel, trestá vždy tvrdě. To už zažili četní zrádci, kteří jím byli zničeni. Také Pernella Kenta zasáhla tvrdost pekla. Nemilosrdně ho olizovaly plameny. Pekelný detektiv nyní očekával, že každou chvíli zemře...
Published:
2009
ISBN:
978-80-243-3582-7