Helmut Rellergerd - books
Helmut Rellergerd

Helmut Rellergerd

Robert Lamont, Jason Dark

Pseudonym
 1945 německá
not rated
My rating
Published: 2017
ISBN: 978-80-243-7816-9
Original name:

Blutmond der Templer

Malta – ostrov ve Středozemním moři, most mezi Orientem a Západem. Domov rozdílných kultur, paleta mystiky, historie a magie. Mimo jiné také opěrný bod řádu templářů a dějiště nemilosrdných bojů, znovu a znovu propukajících, jakmile nad ostrovem zazáří krvavý měsíc.
Published: 1999
ISBN: 80-7173-033-5
Jmenoval se Zumbra a byl to skřet. Přesto byl strašlivě nebezpečný, protože byl současně i upír. Před dvěma sty lety lidé ještě věděli, co to znamená. Pronásledovali ho a nakonec ho i dostali. Nemohli vědět, že se upír musí usmrtit speciálním způsobem - a tak ho pověsili. A to byla chyba!
Published: 2000
ISBN: 80-243-0413-9
Už jako dítě býval vždycky docela jiný! Vyrůstal bez rodičů a stranil se ostatních dětí stejného věku. Neúčastnil se dětských her a raději zůstával v ústraní docela sám. Spolužáci se mu vysmívali, dělali si z něho blázny, vtipkovali na jeho účet a postupně ho tak vylučovali ze své společnosti. Každý si myslel, že chlapec jako on nemůže mít nějakého koníčka, nedovede se pro něco nadchnout. Ale všichni se mýlili, dokonce i dospělí. Ten hoch stejně jako ostatní měl velkou zálibu, jen poněkud zvláštní a trochu nezvyklou. Krysy...
Published: 2001
ISBN: 80-243-0768-5
Original name:

Im Rattentempel

Byl to divoká, zlý, pronikavý a až do morku kosti pronikající řev, který Hakima, strážce rezervace, tak vyděsil. Dosud seděl klidně na svém dřevěném sedátku, vlastně tam usnul, a teď ho ten výkřik probral z dřímoty. Vytřeštil oči a zbledl, protože takový řev nemohl znamenat nic dobrého. Hleděl do šera pralesa a pátral tam po nebezpečí. Teď už bylo ticho, ale on věděl, že dojem klame, toto bylo ticho před bouří. Něco se chystalo, něco viselo ve vzduchu. Jak zvíře to zařvalo? Díval se na mýtinu, ale nic neviděl. Ticho bylo stále nesnesitelnější, chtěl, aby se už konečně něco stalo.
Published: 2008
ISBN: 978-80-243-3206-2
Original name:

Der Pfähler

Nastane čas, kdy se otevřou rakve a hrobky, aby vypustily do ovzduší morový dech zla. Vy nevěřící, kteří jste nepoznali znamení, skryjte se před zlem, neboť je silnější než vy! To, co přežilo celá staletí, co nestačily zničit války a nevyhubili pronásledovatelé, se přes vás přežene jako mohutná vlna. Nikdo neunikne.
Published: 1997
ISBN: 80-7173-503-5
Original name:

Der Zyklop aus der Hölle

Will Mallmann pronásleduje do bažin hledaného nájemného vraha. Než ho stihne vypátrat, vynoří se z bažiny kyklop a vraha stáhne do bažiny. Will a jeho spolupracovník, strážmistr Nesse, to uvidí a dají se na útěk. Zachrání se. Will ihned zavolá Johnovi, aby přijel. Pak se objeví strážmistr Nesse a chce si s Willem promluvit. Ve skutečnosti ho kyklop zhypnotizoval a teď mu slouží. Nesse Willa omráčí a odevzdá ho kyklopovi. Další den jede Nesse vyzvednout Johna. Chce ho zabít. Rozjede auto přímo do bažiny a vyskočí. John je překvapený a sjede do bažiny. Podaří se mu vylézt na střechu auta a doskočit na břeh. Vydá se na cestu do nedaleké vesnice. Narazí při tom na jednoho muže v loďce. Vezme ho na palubu a slíbí mu, že ho odveze ke svému domu a poradí mu cestu do vesnice. Muž je ve skutečnosti kyklop. Odveze Johna k sobě domů, do osamělé chatrče v bažině. Tam ho napadne Nesse a vezmou ho do zajetí. Muž-kyklop Johnovi povypráví svůj příběh. Zjistil, že jeho žena se stýká s Ďáblem a je čarodějnice. Za to ji zabil, což se nelíbilo Ďáblovi a ten ho potrestal. Učinil z něj svého služebníka, kyklopa. Po té se kyklop odebere do sklepa svého domu, kde v zajetí drží Willa a svoji dceru. Tu chce obětovat Ďáblovi, aby ho zbavil prokletí. Johnovi se podaří přemoci strážmistra Nesse a zbaví ho křížkem hypnózy. Pak se vrhne do sklepa na kyklopa. I toho zničí pomocí křížku, i když jen náhodou. Osvobodí Willa a kyklopovu dceru.
Published: 2001
ISBN: 80-243-0672-7
Original name:

Das Vampir-Pendel

Assunga, čarodějnice a upírka, vylákala Johna Sinclaira do Rumunska, aby jí a Drákulovi II. pomohl. Lovec duchů neměl žádné bližší informace, přesto však na průhlednou záminku přistoupil. Na případu je zainteresována ještě další osoba - Marek, muž, jenž má v držení kůl, mocnou zbraň proti upírům. Tomuto muži má připadnout i další podivuhodný předmět - upíří kyvadlo, jehož držitel má v rukou nezměrnou moc. Není divu, že se strhne nelítostný boj.
Published: 2001
ISBN: 80-243-0469-4
Original name:

Asmodinas Todeslabyrinth

John zmizí spolu s neznámým démonem do neznáme dimenze. Cestou se nějak rozdělí a John se octne v neznámém světě sám. Bez svého křížku. Ovšem úplně bezmocný není - má s sebou dýku, berettu a Desterův meč. Nazdařbůh vyrazí do pusté krajiny. Po určité době se kolem něho začne rozestupovat země a vzniknou hluboké kruhové jámy, mezi kterými je jen malí kousek zeminy, po kterém se dá sotva přejít. Po chvílí se ze z každé díry vynoří jedno chapadlo zakončeno lidskou hlavou. Tato chapadla Johna napadnou. Na malém prostoru se mu velice těžce bojuje, pomocí dýky a meč však pár chapadel zlikviduje. Pak přijde onen démon, se kterým se John přenesl do této dimenze. Od něho se dozví potřebné informace. Nachází se ve světe tvořícím jakousi hranici mezi Spukovou a Asmodininou říší. Díry, které jsou všude kolem, vedou do labyrintu, nacházejícím se v jiné úrovni tohoto světa. Do labyrintu bývají odvádění neposlušní démoni, zrádcové a nepřátelé, aby v něm zemřeli strašnou smrtí. Mimo jiné tam byla odsouzena i Glenda. Démon dá příkaz chapadlům, a ta se vrhnou na Johna ze všech stran. Johnovi se podaří balancovat mezi jámami a zneškodnit další chapadla. Pak se vrhne na démona a spolu s ním se zřítí do jedné z jam. John jen doufá, že přistání v labyrintu bude měkké. Mezi tím se Myxin, Kara a Suko vzpamatovávají z Johnova zmizení. Nikdo z nich netuší, jak Johnovi pomoct. Suko převezme křížek a rozjede se do kanceláře. Spolu s Billem pročítají materiály a spisy a pokoušejí se najít skrýši doktora Smrt. Jediné na co narazí, je podivná zelená mlha, vznášející se na Antarktidě. Zřejmě to není mlha smrti, avšak má zřejmě spojitost s něčím jiným. Právě na Antarktidě se totiž kdysi nacházel vstup na hřbitov na konci světa, jednu z dimenzí Černé smrti. A docela nedávno se objevil Zelený džin, služebník Černé smrti. Třeba mlha souvisí s ním? Teď však není na mlhu čas! Musí nejdříve pomoct Johnovi. Myxin a Kara se přesunou k Planoucím kamenům, kde chce Kara magii navázat spojení s Johnem. Bezúspěšně. Stále ho nemůže nikde zachytit. Musí najít předmět, který je s Johnem magicky spojený a s jeho pomocí to zkusit znovu. Tím předmětem je křížek. Vezmou si ho od Suka a znovu se pustí do zaříkávání. John a démon se dostanou do labyrintu. Zde už nejsou žádná chapadla a démon je proti Johnovi bezmocný. Slíbí mu tedy, že ho zavede ke Glendě. Po dlouhém putování spletitými chodbami zaslechnou nějaký křik. Glenda zřejmě narazila na horise, démony, kteří žijí v tomto bludišti a zabíjejí odsouzence. John a démon vyrazí kupředu a dorazí včas. Glenda je v obklíčení dvou horisů. John se na ně vrhne a pomocí Desterova meče je zabije. Démon se chopí šance a napadne Glendu. John si toho všimne včas a Glendu zachrání. Démon se změní na prach. Johnova radost netrvá moc dlouho. Když je teď démon mrtvý, nemůže John sám najít cestu ven. Navíc se objeví Asmodina v doprovodu černých andělu a chce to s ním skoncovat jednou provždy. Promění se na Apepa a vrhne se na něj. John má na obranu jen dýku a meč. S tím rozhodně nemůže zvítězit. Obří had hravě proráží stěny bludiště a John a Glenda mají štěstí, že jsou ještě na živu. Zrovna ve chvíli, když kolem sebe začne Apep plivat oheň, rozzáří se Johnovo okolí stříbrným světlem. John a Glenda začnou stoupat do vzduchu a mizet z této dimenze. Pod sebou uvidí labyrint, hroutící se následkem požáru, vzteklého Apepa a několik hořících černých andělů. A pak se objeví u Planoucích kamenů. Kařina magie byla silnější a podařilo se ji přivolat s pomocí křížku a meče Johna a Glendu zpátky.
Published: 2004
ISBN: 80-243-1685-4
Original name:

Lady Ghoul

Najednou byla tady! Jedni ji přirovnávali k antické bohyni, jiní v ní viděli filmovou hvězdu. Okouzlila kde koho, ale nikdo nevěděl, odkud se tu Celesta vlastně vzala. Dohady nebraly konce a žádný nebyl správný… Až jeden zpěvák populární hudby se přiblížil pravdě. Když při natáčení televizního pořadu seděl vedle ní, uvědomil si, že krasavice Celesta vlastně páchne jako mrtvola. Zrodil se další z mých případů. Brzy jsem pro krásnou Celestu nalezl přiléhavější jméno – Lady Ghoul…
Published: 1998
ISBN: 80-7173-681-3
Inspektor Scotland Yardu John Sinclair sice stále žije, ale znovu ho čeká další případ. Dozvídá se, že jeho magický kříž kdysi vlastnil samotný biblický král Šalamoun. Je možné, že on sám byl v některých ze svých minulých životů biblickým králem. Historie magického kříže sahá až do minulosti, a to vše se Sinclair dozvídá odtajemné a nebezpečné lady Pantery, která v době Šalamounově žila…
Published: 2013
ISBN: 978-80-243-5792-8
Original name:

Der Schädel des Hexers

Já a moji přátelé jsme za ta léta pronásledovali spoustu démonů a zničili je. Byli mezi nimi velcí démoni, ale i jejich obyčejní služebníci, čímž jsme se přesvědčili, jak velká a neobyčejně komplikovaní je Říše zla. Démoni stále sahali k novým úskokům, aby na svoji stranu přetáhli další lidi a učinili z nich svoje pomocníky. V mnoha případech se jim to dařilo, a tak se mezi námi objevovali další a další stoupenci magie a provozovatelé temných nauk. Tak tomu bylo i v tomto případu, na jehož počátku byla křičící hlava a který nás pak zavedl do Skotska, kde jsme z nenadání narazili na stopy Černé smrti, démona, o němž jsme si mysleli, že je zničen.
Published: 2006
ISBN: 80-243-2639-6
Original name:

Der Alptraum-Schädel

Poté, co ho zadrželi, přivedli ho ke katovi, který mu srazil hlavu. Vzali jeho tělo a spálili ho před očima očitých svědků. A jeho hlavu pohřbili hluboko do země, tam, kde se ve skalách nacházely staré jeskyně. Tím byla pro mnichy celá věc vyřízena. Ale i muži jako Hector de Valois se mohl mýlit. O několik století později měl míttento omyl hrozné následky...
Published: 2000
ISBN: 80-243-0259-4
Original name:

Das Eisgefängnis

Na Sicílii v Palermu zemře na infarkt mafiánský boss Solo Morasso. Všeobecně je o něm známo, že prováděl zakázané pokusy na lidech, nikdo mu ale nikdy nic nedokázal. Během pohřbu vstoupí do jeho těla duše doktora Smrt. Dojde k magické symbióze, při které vstane Solo Morasso z mrtvých. Na pohřbu dojde k pěknému pozdvižení a vše se dostane do novin. Ty si v Londýně přečte i John Sinclair. Obzvlášť ho zaujme, že z mrtvých vstalí mafián vykřikoval, že je doktor Smrt. Od sira Powella dostane povolení letět na Sicílii. Vždyť i Powell si na doktora Smrt dobře pamatuje. Spolu s Johnem letí i Suko, který o doktorovi slyšel prozatím jen z Johnova vyprávění. Na Sicílii se setkají s komisařem Bartholdim. Ten jim objasní situaci. Mezi lidmi panuje názor, že byl Solo Morasso mrtvý jen zdánlivě. Nikdo nevěří tomu, že je nemrtvý. Morasso dál řídí svoje mafiánské impérium. Doktor Smrt se na Johna dobře připravil. Nechá ho unést z jeho hotelového pokoje do svého sídla, kde má tajnou laboratoř. Tam provádí pokusy se zmrazováním lidí. I jeho chce zmrazit a pomocí černé magie ho oživit jako vraždící ledové monstrum. Johna zachrání Suko, s pomocí komisaře Bartholdiho. Doktor Smrt uprchne.
Published: 2000
ISBN: 80-243-0396-5
Existují věci a události tak příšerné, že na ně člověk nechce myslet za žádnou cenu. A pokud se stane jejich účastníkem, pak si na ně nechce nikdy ani vzpomenout. Ale stávají se. Máme mezi sebou lidi, kteří aby vydělali více peněz, neštítí se ničeho. Pak se někdy stane, že příroda vrátí úder. Jenomže často přitom přijdou kúrazu i nevinní. A takový příběh se nám přihodil, znám podrobnosti. Ale připravte se na skutečně děsivé vyprávění...
Published: 2015
ISBN: 978-80-243-6563-3
Original name:

Die fliegenden Särge

Studený vítr hvízdal přes molo, když Eric Ladween vyšel z teplé boudy. Zimomřivě se poplácal po ramenou a rozhlédl se. Po levé ruce měl hranici rakví naskládaných na sebe. Přístavního dělníka při pohledu na ně přepadl divný pocit. Odjakživa se rakví bál. Pak se to stalo. Dvě rakve stojící úplně nahoře se najednou zvedly, otočilyse ve vzduchu a vznášely se nad molem. Eric vytřeštil oči. Několik vteřin stál jako solný sloup. Potom se otočil a v panické hrůze utíkal za kolegy. Eric Ladween byl prvním člověkem, který viděl létající rakve.
Published: 2002
ISBN: 80-243-0870-3
Tři Vlkodlaci stáli jako hradba v otevřených dveřích vozu. Stáli tam jako nepřekonatelná živá překážka. Před nimi se nacházela místnost salonního vozu zařízená s vybraným luxusem. Dřevěné obložení stěn, textilní tapety, kůže. Nábytek poctivé ruční práce. Bestie stvořené k zabíjení si ale věcí nevšímaly, viděly jenom muže uvnitř. Z pracek a tlam jim ještě kapala krev posledních obětí. Ruský velvyslanec a jeho britský kolega jim byli vydáni na milost a nemilost. Protože osobní strážci už nežili, nestál mezi zabijáky a jejich budoucími oběťmi nikdo...
Published: 2009
ISBN: 978-80-243-3940-5
Original name:

Zeitbombe London

Inspektor Scotland Yardu John Sinclair je uvězněn zloduchem van Akkerenem a jeho pomocníkem, tajemným fenoménem Magicem, mezi dimenzemi a čeká na záchranu. Je zřejmé, že nyní přijdou na řadu i Johnovi přátelé. Svazek ničivé energie Magico, který putuje mezi světy, se nezastaví před ničím. Zdá se, že tentokrát nedokážou pomoci ani magické zbraně…
Published: 2012
ISBN: 978-80-243-5150-6
Lordu Danfordovi, vědci a cestovateli, se podaří oživit svou mrtvou manželku Mary. Bohužel experiment neprobíhá tak, jak si Danford přeje – Mary se postupně začíná měnit v monstrum, zombii. Začíná představovat nebezpečí nejenom pro něj, ale i pro ostatní lidi v okolí. Lordův komorník Gilbert ohlásí vše na Scotland Yardu. Johnu Sinclairovi tak začíná další případ…
Published: 2014
ISBN: 978-80-243-6327-1
Original name:

Lorna

"Jak se jmenujete?" zeptal se státní návladní. Byl to korpulentní muž s pleší a brýlemi s tlustými skly zasazenými do obrouček z rohoviny. Oči skryté za nimi viditelně prahly po senzaci. "To přece víte, Attorney." McCloud se potměšile usmál. "Chci to však slyšel od vás." žena přikývla. "Jmenuji seLorna Delaneyová." "Proč jste to neřekla hned?" Uvolnil se a pohodlně se opřel v křesle. Z této bezpečné polohy pronesl příští větu. "Lorno Delaneyová, žaluji vás z úkladné vraždy vašeho manžela Daniela Delaneye." V soudní síni nastalo ticho. Někdo tlumeně zakašlal. Oči přítomných se upřely na Lornu Delaneyovou, vražedkyni - a okouzlující ženu.
Published: 2018
ISBN: 978-80-243-8580-8
Original name:

Jagd auf die Dämonenwölfe

Bill zaslechne motorový člun a vydá se k pobřeží. Uvidí člun se dvěma vlkodlaky a Johnem. Neváhá a skočí do vody, aby přítele osvobodil. I John ve člunu se pustí boje s vlkodlaky. Je sice svázaný, přesto se mu podaří shodit jednu obludu do moře. Dojde k souboji, ve kterém Bill a John zabijí oba vlkodlaky. Člunem pak doplují k pobřeží. Narazí na velitele Stafforda. Tomu se podařilo najít pomocí přístrojů všechny bomby a zneškodnit je. Ostrov je nyní v bezpečí. Dá Johnovi a Billovi k dispozici armádní člun, aby mohli pronásledovat van Cleefa a jeho vlkodlaky. Jelikož je mlha a není moc dobře vidět, van Cleef do Londýna nedorazí. V mlze se totiž srazí s policejním člunem. Jelikož jsou vlkodlaci netrpěliví a touží po krvi, vylodí se a vyrazí do nedaleké vesnice pro oběti. Seržant Rapp jde s nimi. Na místo srážky narazí i John s Billem. Vystoupí na břeh. Tam narazí na jednoho policistu. Od něj se dozví, že zde dělali zátah na pašeráky, když se objevili vlkodlaci. Ti je napadli a několik jich zabili, než vyrazili do nedaleké vesnice. Naši přátelé neváhají ani chvíli a dají se do pronásledování. Vlkodlaci si vyberou jeden dům, a na ten zaútočí. Jejich obětí se stane starší žena. Té se před vlkodlaky podaří prchnout na střechu, tam ji ale dostihnou. V tu chvíli se objeví John a Bill. Postřílejí zbylé vlkodlaky a i seržant Rapp je zraněn. John si od něj vezme zpět svůj křížek. Jen van Cleef jim uprchne. John ho pronásleduje až zpátky k Temži, kde se pokusí ukrýt na lodi. JS ho najde a zabije.
Published: 2000
ISBN: 80-243-0228-4
Original name:

Der Dämonenjäger

Světlo dne postupně mizelo a šířily se stíny pozdního odpoledne. V údolích se tvořily mlhy, ale vrcholky kopců a hor a také špičky vysokých stromů byly ještě zalité sluncem. Den se chýlil ke konci a příroda se chystala na noc. Nechystal se na ni ale jeden osmiletý chlapec. Les ho vždycky lákal a přitahoval, protože se v něm daly udělat nejrůznější objevy! Les byl jeho druhým domovem. Tady mohl běhat, skákat, výskat a nikdo ho zde v ničem neomezoval. Kromě toho v lese slýchával zvuky.
Published: 2007
ISBN: 978-80-243-2835-5
Tentokrát nemusí vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair cestovat nikam daleko. Nebezpečný případ ho čeká v samotném Londýně. Budova ruského velvyslanectví je plná krvežíznivých bestií, kterým vládne Lupina – královna vlkodlaků. S řešením případu Johnovi pomáhá Michal Chirjanov z daleké Sibiře, kterému říkají Lovec vlkodlaků. Právě on totiž objevil Lupininy zápisky o chystaném útoku na Johna Sinclaira. Podaří se mužům nad vlkodlaky zvítězit? Vypadá to, že je čeká nelítostný boj, ve kterém půjde o život…
Published: 2011
ISBN: 978-80-243-4734-9
Original name:

Luzifer

Čas slitování pominul, Sinclaire! Zapomeň na vše, co jsi dosud prožil.Tentokrát zvítězí peklo. Ujme se tě samotný Lucifer.Tento vzkaz mi s laskavostí sobě vlastní předal můj šéf, Sir James. Chtěl mě poslat na dovolenou. Odmítl jsem a přijal výzvu k boji proti odvěkému nepříteli lidstva…
Published: 1997
ISBN: 80-7173-533-7
Original name:

Wo der Scheiterhaufen leuchtet

Horatio se chrochtavě zahuhňal. „Neslyšíš nic, bratře?“ Hiberno, druhý ghoul, se narovnal. „Ano, někdo tam je.“ „Je nad námi,“ šeptal Horatio. „Prochází se mezi hroby.“ „Rouhač!“ „Ne, bratře Hiberno. Naše kořist.“ Hiberno přikývl. Oba ghoulové se zvedli a vydali se na cestu.
Published: 2002
ISBN: 80-243-0960-2
Ještě před lidmi tady byli vlci! Tak nějak je psáno a tak nějak nám to mnohokrát říkala Lupina. Vlci byli vždycky silnější a dokázali se prosadit; když museli, jednoznačně potlačili a vyhladili ty slabší. Ale pak se objevili na světě lidé a proti nim vlci už neměli šanci. Nebýt jich, svět by patřil vlkům a jejich spojencům. Nikolilidem. Tak je psáno a tak se to traduje. Prý. Když je noc obzvlášť temná a měsíc je velmi jasně viditelný, je často slyšet jejich vytí. Za takových nocí vylézají ze svých úkrytů a tmavých koutů, aby lovili. A jsou úspěšní, nažerou se do sytosti, aby se na nějakou dobu zase ztratili z očí. Vlci a vlkodlaci.
Published: 2015
ISBN: 978-80-243-6587-9
Original name:

Lupinas Sohn

Bouře skučela a řádila jako nespoutaná síla. Po obloze se hnaly obrovské mraky a z nich padala voda v proudech. Po zemi tekly potoky, vypadalo to jako o potopě. Spousty vody dopadaly z nízko letících mraků na zem a zalévaly pole, vesnice a města. V níže ležících oblastech se voda začala brzy hromadit a přišly povodně. Protože kanalizace nezvládala vodu odvádět, byly brzy zaplaveny první sklepy. Bylo to velmi zlé počasí. Jako když se otevře pekelná chřtán, aby lidem ukázal, čeho je schopen.
Published: 2005
ISBN: 80-243-2061-4
Original name:

Der Magus von Zypern

Published: 2020
ISBN: 978-80-243-9716-0
Original name:

Die Geier und der Wertiger

V Bombaji už delší dobu řádí tygrodlak a místní vládá požádá o pomoc Johna Sinclaira, jakožto odborníka. Ten přijede a začne vyšetřovat. Moc se mu to nedaří, protože místí lidé se bojí a nikdo mu nechce nic prozradit. Od jedněch napadených Angličanů se dozví o Černé sektě. Ta sídli v jednom z mnoha jeskyních chrámu v Kanheri. John se ihned vydá na cestu. Malagu, pán supů a vůdce této sekty se ho pokusí v podobě tygrodlaka zastavit, což se mu částečně povede. Nakonec však John do chrámu stejně dorazí. Musí překonat několik magických překážek, prosekat se masožravými rostlinami a bojovat proti supům kostlivcům. Malagu ho zajme a přinutí ho skočit do pekelného ohně. John sebou strhne i jeho. Během pádu ho zapíchne stříbrnou dýkou a díky křížku se vrátí zpátky do chrámu. Všichni zbylí supi a kytky po smrti svého pána zahynou.
Published: 2000
ISBN: 80-243-0390-6
Original name:

Mambo-Hölle

Rostlinstvo mě obklopilo jako neproniknutelná stěna. Bylo všude. Tvořilo mi nad hlavou ochrannou střechu, ale větvovím se stejně draly sluneční paprsky a hladově vysávaly vlhkost, která se táhla v proužcích mlhy nízko nad zemí. Z mrtvých vodních ramen sem vanul hnilobný pach. Na těle bych nenašel jedinou suchou nitku. Byl jsem propocený skrz naskrz. Nejraději bych se položil do vany plné studené vody, ale stál jsem v louisianských močálech a hrozilo mi smrtelné nebezpečí...
Published: 1999
ISBN: 80-243-0206-3
Original name:

Mannequins mit Mörderaugen

„Paní Brenda Jonesová?“ zeptala se černovlasá mladá žena. „Ano, to jsem já.“ Usmála se. „Co si přejete?“ „Vaši smrt,“ odvětila návštěvnice, bleskurychle rozevřela plášť, vytrhla samopal a vystřelila. Brenda Jonesová se zhroutila. Vražedkyně, též zvaná Lady X, ukryla zbraň a zasmála se. „Tak,“ řekla chladně, „přehlídka může začít…“
Published: 2004
ISBN: 80-243-1500-9
Original name:

Das Leichenhaus der Lady L

Noc věštila neštěstí. Oblohu zataženou těžkými mraky křižovaly blesky. Hřmění, které se ozvalo krátce po každém zablýsknutí, se rozléhalo nad krajem jako pozdrav z jiného světa. Ale nepršelo. Udělalo se nesnesitelné dusno. Noc, za níž lidé raději zůstávají doma, zavřou okna na petlici a zalezou pod peřinu. Noc démonů a duchů. Mladé ženě na široké posteli ovšem ten nečas venku nevadil. Tato noc je pro ni nocí lásky. Ženina vášeň byla téměř neukojitelná. Mladý markýz, který seděl na okraji postele a právě si přetahoval přes hlavu košili, byl jejím nejnovějším favoritem. Hraběnka Ladugová byla překrásná žena. Dlouhé černé vlasy jí padaly až na záda. Zelené, mírně šikmo posazené oči mladému markýzovi připomínaly kočku.
Published: 1993
ISBN: 80-85762-62-5
Original name:

Die Totenmaske aus Atlantis

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. „Tak jsem si to mnohokrát představovala: umřít vedle slavného Lovce duchů Sinclaira! Můj sen se za chvíli splní. Co krásnějšího by mohlo čarodějku potkat?" Tak na mě promluvila Wikka, proslulá vládkyně čarodějnic. Já neřekl nic, myslel jsem na jiné věci. Ona ale promluvila znovu: „Proč nic neříkáš, nechce se ti? To máš takový strach, že jsi oněměl?" Pak se rozesmála, trochu ječivě a zdálo se mi, že i hystericky. „Ach, taková krása, taková ironie," zaječela. „Sinclair bude viset! Co by za to celý velký démonický svět dal, aby tu chvíli , kdy se zhoupneš na šibenici, uviděl!" Něco na tom bylo, ironie tohoto okamžiku skutečně bila do očí. Náš protivník měl v ruce najednou všechny trumfy a donutil nás k čemusi neslýchanému. Dostal nás do pasti, ze které nebylo úniku. Na Planetě mágů jsme měli já a se mnou moji přátelé zahynout na šibenici.
Published: 2008
ISBN: 978-80-243-3303-8
Original name:

Maskenball der Monster

Přes dvě stě let byl zazděný, ale přežil to. A našel si dokonce i přátele. Krysy! S jejich pomocí se dostal upíří baron na svobodu. Aby se jim zavděčil, pozval je na maškarní ples. Jenomže k tomu potřeboval jednu se sedmi dýk.
Published: 2008
ISBN: 978-80-243-3199-7
Magie záhadné země Aibon, která je místem druidů, opojné krásy, tajemství, ale i mnoha nebezpečí, existuje. Stopa vede daleko do minulosti. Tajemnou magii vyvolává skladba s názvem Memories, kterou složil v polovině osmnáctého století Manfredo Cardinal, skladatel a virtuos, který působil na dvoře Marie Terezie a časem upadl v zapomnění. Zavraždili ho a jeho tělo spálili, ušetřeny zůstaly pouze ruka a hlava na důkaz toho, že je skutečně mrtev. Najednou se celá historie opakuje. Téměř dvě stě let mrtvý Manfredo se vrací ve své hrůzné podobě, aby se mstil… Proč je jeho skladba tak záhadná a zanechává za sebou oběti na životech? A jak souvisí se zemí Aibon? John Sinclair a Suko se vydávají do Vídně, aby této „hudební“ záhadě přišli na kloub…
Published: 2010
ISBN: 978-80-243-4207-8
Original name:

Ich gegen die Riesen-Kraken

Byl překrásný červnový den, za jakého nemůže nikdo myslet na smrt. Slunce se smálo z jasně modrého nebe bez mráčku, což je nad Londýnem vzácností. Bylo teplo a každý, kdo mohl, si vyšel do přírody, aby si den co nejvíc vychutnal. Nikdo neměl tušení o číhajícím nebezpečí. Schylovalo se ke strašným událostem. Z hlubin Temže se vynoří obluda, nejeden člověk za to zaplatí životem.
Published: 2003
ISBN: 80-243-1235-2
série: John Sinclair - Na stopě hrůzy díl v sérii: 433 Zloduch Akim Samaran a jeho pomocník Kamikadze spřádají ďábelské plány… Hodlají se pomstít a získat tak druhou kostku. Johna Sinclaira a jeho kolegu Suka čeká návštěva starého londýnského muzea voskových figurín. Tajemná magie Kostky zla umožňuje v nesprávných rukou mnohé. Zdá se, že figuríny nejsou tak docela mrtvé, jak to na první pohled vypadá. Magie kostky je probouzí k životu a brána času se otevírá… Lovec duchů a jeho přítel absolvují nedobrovolnou cestu do minulosti, kde mají příležitost zažít hrůznou atmosféru středověkého Toweru.
Published: 2010
ISBN: 978-80-243-4060-9
Original name:

Macht und Mythos

Z rány na pravé ruce vyteklo trochu krve, krve spravedlivého. Johnův čínský přítel Suko stál s napřaženou a obnaženou rukou tak, aby ruka byla na známým obrázkem. List papíru s obrázkem pocházel od Sáry Goldwynové. Obrázek byl z jedné jejích knih, těch starých cenných knih, kterých měla plné police. Obrázek zachycoval dračí zaříkadlo k dračímu kouzlu. Jak tam tak Suko stál, ani nehnul brvou a nepohnul svalem. Klidně se díval na svoji krvácející ránu a na to, jak Kara, kráska z Říše mrtvých, přejela podruhé po jeho ruce a provedla mu na paži druhý řez, který se křížil s prvním. Rána ve tvaru kříže!
Published: 2006
ISBN: 80-243-2340-0
Original name:

Meine Totenbraut

Johna pronásleduje mrtvá nevěsta, jíž mocná Diablita vnukla myšlenku na svatbu. Ale Diablitu nemůže nikdo beztrestně odmítnout…
Published: 2016
ISBN: 978-80-243-7213-6
Original name:

Mr. Mondos Monster

Vlkodlak z posledních sil vyrazil zadní dveře domku. Sotva se držel na nohou, jak byl vyčerpaný, zničený a u konce sil. Uspořádali na něho nelítostnou štvanici, ale on jim utekl. Prozatím… Potácel se po schodech. Potřeboval nutně novou oběť. Jeho útěk nebyl v plánu, ale s ním započalo dobrodružství, které nás zavedlo do klubu monster doktora Monda a mne do začarovaného kruhu, ze kterého nebylo podle lidských měřítek úniku.
Published: 2001
ISBN: 80-243-0690-5
John Sinclair a jeho kolega Suko stále pátrají po svém příteli Yakopovi, mistru umění a představeném kláštera, který se vydal hledat Korunu nindžů až do dalekého Japonska. Zdá se ale, že se nacházejí v nebezpečí smrti a není pro ně úniku. Spojením vysoce moderní a smrtící techniky šíleného vědce Yamigy se samurajským démonem Shimadou vznikne síla, jaké se nedokáže postavit ani John Sinclair se svými magickými zbraněmi… A jak dopadne boj s ďáblem Asmodisem, který rovněž usiluje o vzácnou Korunu nindžů?
Published: 2011
ISBN: 978-80-243-4526-0
Original name:

Das Leuchtturm-Monster

Čarodějnické kluby vyrůstaly v Londýně jako houby po dešti. Většinou byly neškodné, ale některé byly velmi nebezpečné. Když jsme se Sukem jeden z nich zlikvidovali, domnívali jsme se, že jsme byli úspěšní. Jenže královna čarodějnic unikla. Přísahala nám strašlivou pomstu – a okamžitě začala připravovat na to, aby přísahu změnila ve skutek. Zavřela mě do jednoho starého majáku a přinutila mě k poslednímu, rozhodujícímu souboji.
Published: 1997
ISBN: 80-7173-390-3
Original name:

Das Grauen aus dem Bleisarg

Zdá se, že si vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair neodpočine ani na dovolené u své matky ve Skotsku, kam přijel s přáteli. Netuší, že i zde bude muset svádět nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Klíč k vysvětlení vede do staré hrobky. Pro Dorothy Lockheadovou, která je více než sto let mrtvá, totiž nadešel čas pomsty.
Published: 2009
ISBN: 978-80-243-3907-8
Original name:

Meer der weißen Särge

Mezi starými rozpadlými zdmi sídlilo Zlo. Když tak voda narážela na prastaré zdivo, ozývaly se zvuky, které zněly až strašidelně. Jako kdyby to tiché hlasy lkaly nad jakýmsi příšerným životem. Noc byla černá jako peklo. Měsíc byl skryt za těžkými mračny, a tak nebylo vidět na krok. Všude bylo ticho jako v hrobě. Ale bylo to klamné ticho a klamný klid, protože v tomto starobylém městě žilo kromě lidí a zvířat ještě cosi jiného. V okolí něco číhalo, něco, co našlo úkryt ve vodě a u vody, něco co bylo spojeno s brakickou vodou, se starými paláci a s dávnou minulostí této metropole.
Published: 2005
ISBN: 80-243-2297-8
Original name:

Morganas wilde Meute

Byl Tu Znovu! Prokletý, nezvyklý pocit, který se nenechal zaplašit. povědomí o věcech, které existovaly a přitom je lidské oko nezahlédlo. V poslední době ještě zesílil. Ta varování se jednoduše nadala přeslechnout. Doktorka Jenna Jensenová, archeoložka, se s tím musela buď vypořádat, nebo smířit.
Published: 1997
ISBN: 80-7173-498-5
Original name:

Der Pestvogel

V 17. století ve Vídni strašlivě běsnil mor. Byl to hrozný čas. Sotva se stíhalo pohřbívat mrtvé do hrobek pod dómem sv. Štěpána. Byly tam pochovány tisíce mrtvých. Nikdo netušil, že někteří z nich znovu povstanou. Z katakomb je vyvedl zloděj duší. Vyslal je, aby získali nové místo pro mocnosti zla. Nikdo si před ním nemohl být jistý, neboť to byl morový pták.
Published: 2003
ISBN: 80-243-1356-1
Original name:

Der Pestvogel

V 17. století ve Vídni strašlivě běsnil mor. Byl to hrozný čas. Sotva se stíhalo pohřbívat mrtvé do hrobek pod dómem sv. Štěpána. Byly tam pochovány tisíce mrtvých. Nikdo netušil, že někteří z nich znovu povstanou. Z katakomb je vyvedl zloděj duší. Vyslal je, aby získali nové místo pro mocnosti zla. Nikdo si před ním nemohl být jistý, neboť to byl morový pták.
Published: 2003
ISBN: 80-243-1356-1
Original name:

Der Pesthügel von Shanghai

Sympatický vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair – muž se všemi klady i zápory – svádí často nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Když do země vtrhnul mor, zahynuly tisíce lidí. Císař a jeho okolí se snažili všemi prostředky to apokalyptické umírání zastavit. Když to nepomáhalo, alespoň likvidovali stopy pohromy,třeba tím, že nechávali spalovat zemřelé. Krajem táhly skupiny, které snášely mrtvé na hranice a tam je spalovaly. K nebi stoupaly sloupy černého dýmu. Ne všichni zesnulí v obrovské čínské říši byli spáleni. Mnoho dosud živých nemocných bylo vrženo do močálů, aby tam zahynuli. Jenomže tato nelidská krutost se měla vymstít.
Published: 2006
ISBN: 80-243-2436-9
Showing 241 - 288 of 914