Uplynul rok od chvíle, kdy římská vojska vstoupila na britskou zem. Legie sice nečekaly silný odpor, ale barbarský vůdce Caratacus jim neustále klade překážky. Císař Claudius potřebuje v Británii zvítězit, aby si upevnil moc. Nastal čas, aby Římané své nepřátele definitivně porazili. Před rozhodující bitvou se vojáci připravují a centurioni Cato a Macro doufají v brzký návrat domů. Plánují zasadit Caratacovi drtivý úder, ale bitva se nevyvíjí podle představ a důstojníci se začínají obviňovat. Nejdisciplinovanější armáda světa se chystá soudit ty, kteří měli dokončit dobytí Británie.