Na východní hranici Římské říše roste napětí. Římské jednotky jsou v dezolátním stavu, a proto císařský tajemník Narcissus pověřuje centuriony Macrona a Catona, aby v jedné z místních kohort nastolili kázeň. Po dosažení pevnosti Bašír se oba důstojníci setkávají s novým problémem – vůdce povstání Bannus podněcuje nespokojenost a vyzývá vesničany k ozbrojenému odporu proti Římu. Cato se s některými z nich setkává osobně poté, co ho ve vesnici Ševa přijme laskavá Mirjam, která se stará o svého vnuka Josefa a stále oplakává smrt svého syna Ješua. Vzpoura sílí a posádka pevnosti není připravena na skutečný boj. Aby Macron a Cato obnovili bojeschopnost kohorty a porazili Bannuse, musí nejprve očistit jednotku od vnitřní korupce, jinak hrozí, že se východní hranice Říše zhroutí.