Richard Krauz a Jozef Fischer, prezývaný Chosé, pracujú na oddelení vrážd v Našom Meste už viac ako dvadsaťpäť rokov. Za ten čas sa naučili, že zákon, právo a spravodlivosť sa často nezhodujú, a že realita býva zložitejšia, než sa zdá. Napriek tomu sa im darí objasňovať prípady – od tragédie študentky až po vraždy podnikateľov a týraných detí. Vrahov vypátrajú a polícia ich zatkne, no to, či si odpykajú trest, už nie je v ich kompetencii. Mocnejší hráči v spoločnosti im občas prácu sťažia, a to nielen im, ale aj ich kolegom a rodinám.
Práve v piatok, tesne pred koncom pracovného dňa, sa situácia znova skomplikuje. Detektívi už plánovali víkend s rodinou a priateľmi, no nový prípad všetko zmení. Zavraždená je známa prostitútka a do vyšetrovania sú zapletení vplyvní ľudia. Krauz a Fischer sa musia pustiť do práce, no s podmienkou, že musia pracovať sami a prípad musí ostať utajený. A s blížiacimi sa prezidentskými voľbami sa zdá, že to všetko môže byť viac než len náhoda.