Oddelenie vrážd a smrť patria k sebe, ako pár v parku – neustále sú spolu, spojené a neoddeliteľné. Zvykli si na seba, rešpektujú sa a zároveň sa aj boja. Detektívi z oddelenia vrážd síce smrť poznajú, no jej posledná návšteva ich zaskočila. Zasiahla niekoho, kto im bol blízky. O dva dni však už išlo len o ďalší prípad. Manželka stavebného podnikateľa objavila na chate jeho telo s brutálnymi zraneniami – rozsekanou hlavou a prepichnutým hrudníkom. Detektívi Richard Krauz a Jozef Fischer, prezývaný Chosé, musia teraz zistiť, kto a prečo túto vraždu spáchal. Dvě verze obálky.