Po smrti Bosa se jeho podřízení rozhodli rozdělit si kontrolu nad městem. Každý z nich se prohlásil za nového šéfa a začali si závidět a útočit jeden na druhého. V podsvětí vypukla válka, ze které mohl vzejít jen jeden vítěz. Kvůli tomu začali vyvíjet nátlak na majitele restaurací a kaváren ve svých oblastech, a to způsobem, který daleko přesahoval hranice zákona. Detektivové z oddělení vražd si zpočátku nedokázali vysvětlit jejich aktivity a obrovské zisky. Otevřely se jim oči až po vraždě, která se stala v rušném nočním klubu. Případ vyřešili, i když se do vyšetřování nešťastnou náhodou zapletla jedna ředitelka gymnázia. Navíc Petra překvapivě oznámila, že se chystá vdát. V tom slunečném květnu se událo mnoho zdánlivě nesouvisejících událostí, ale stačilo vyčkat, prověřit pár základních informací a vyslechnout několik svědků, aby se vše začalo postupně skládat do jasného obrazu.