Po smrti Franka Randalla se Claire vydala skrze skotské kameny zpět do minulosti, aby se znovu setkala s Jamiem. Jejich štěstí však netrvalo dlouho a osud je zavál až do Ameriky. Zanedlouho je v Bostonu současnosti dožene dcera Brianna, která při pátrání po rodinné historii zjistí, že Claire a Jamie číhá smrtelné nebezpečí. Minulost je nemilosrdná a hrdinové se musí vyrovnat s novými hrozbami. V sedmdesátých letech 18. století se v koloniích šíří nepokoje a hrozí povstání. Claire a její blízcí si uvědomují, že se blíží rozhodující okamžik, kdy se každý bude muset postavit na jednu stranu. Vzplanutí hořícího kříže, starodávného symbolu skotských válečníků, svolává muže do bitvy. Jamie cítí povinnost chránit rodinu a zapojit se do války, zatímco Claire předvídá, že bude vyžadována oběť. Příběh plný života, zrady, lásky, touhy po bohatství a moci pokračuje.