Čtyři kriminální příběhy spojené neobvyklou dvojicí protagonistů: exprezidentem Spojených států a jeho chotí - kongresmankou. Vzorně se milující manželský pár Henry a Sunday Britlandovi zasahují či stávají se účastníky případu prezidentova tajemníka, obviněného z vraždy své milenky, únosu samotné Sunday, dobrodružství na lodi a vánočního příběhu s uneseným a ztraceným chlapcem. Autorka vytvořila sice originální dvojici jakýchsi detektivů-amatérů z vyšší společnosti, povídky však postrádají dostatek napínavosti, spád a zajímavější zápletky. Zločin z lásky Prezidentova žena Hail Columbia Veselé vánoce
Slavný romanopisec ve fascinující vzpomínkové knize neotřele popisuje jak výrazné osobní úspěchy a vítězství, tak také dílčí prohry, omyly a tragické chyby svého života.
I v tomto románu autorka plně dostála své pověsti. Ethel pronikla do světa špičkové módy jako novinářka i jako prominentní zákaznice exkluzivního módního obchodu. Je brutálně zavražděna a do vyšetřování případu vstupuje jako svědek i majitelka salonu, kde se Ethel oblékala. Odtud se rozvíjí napínavý příběh o kráse, nebezpečí a zlu.
Mistr námořnického řemesla Hal Courtney se po čtyřleté přestávce chystá na svou poslední a nejnebezpečnější výpravu. Pod záštitou Koruny vyplouvá za posláním, která má jen dva možné výsledky - slávu, nebo smrt. Hal však musí myslet také na osud svých čtyř synů. Všichni čtyři sehrají důležitou roli v boji Courtneyovy rodinyo kořist, která daleko přesahuje sny každého z nich.
U městečka se najdou dvě mrtvoly zohavené tak brutálně, že je povolána zvláštní jednotka FBI ze specialistů s vyjímečnými psychickými schopnostmi. Brzy jsou však napadáni samotní agenti. Byly snad vraždy pouhou návnadou? Poslední nadějí na záchranu týmu je nezkušená Hollis. Právě s ní počítá záludný vrah ve svém ďábelském plánu...
V řece pod městečkem Grace se začínají objevovat mrtvoly. Jejich těla jsou navenek neporušená, ale všechny kosti jsou rozdrcené na prášek. Agent FBI Bishop tuší, že za neobvyklými zločiny stojí psychopatický vůdce sekty Církev věčného zatracení, avšak nemá sebemenší důkaz. Proto se senzibilka Tessa vydává za bohatou vdovu a jako nástraha se vypraví do jámy lvové.
Dani má už několik týdnů noc co noc děsivé sny o krutém vrahovi. Bohužel to nejsou obyčejné noční můry, ale věštby. Dani se nechce zapojit do pátrání, protože by ztratila svůj těžce vydobytý klid. Zdá se, že nemá na výběr. Krvelačné řádění zasáhlo její nejbližší okolí, a tak se Dani nakonec vydá po stopách skutečného dravce z masa a kostí. Ví, jak tento hon skončí: ohněm, krví a smrtí. Ale neví, kdo masakr přežije...
Být šerifem ve městě, kde žije spousta tvrdých chlapů, kteří pro ránu nejdou daleko, není pro bývalého rančera Bordena Chantryho vůbec lehké. Zabití ve férovém souboji řešit nemusí, ale mrtvola s kulkou v zádech, to je… vražda. Záležitost se stává osobní, když se v hledáčku vraha ocitne také sám Borden.
Jud Devitt s partou dřevařů chce vykácet rozlehlý les a ze dřeva nařezat pražce na stavbu železnice. Má vlivné konexe a často používá úplatky nebo zastrašování. Jenže Clay Bell, jemuž patří nejen pozemky, ale i obě přístupové cesty k nim, je pevně rozhodnut ubránit svůj majetek stůj co stůj. Nic jiného mu ostatně nezbývá.
Záhadný muž objevující se u všech významných světových událostí. Na každé novější fotografii mu přibyde pár vrásek, šrámů a jizev - to víte, být špionem století není lehká práce (zvlášť když do toho spadnete naprosto nevinně). Archivář fotografií v touze po příběhu a povýšení poslouchá neuvěřitelné vyprávění.
Na londýnském předměstí je hrůzným způsobem vyvražděna celá rodina a způsob se nápadně shoduje s neobjasněnými vraždami z roku 1811. Vrah jako by kopíroval knihu Thomase Quinceyho nazvanou Vražda jako umění. I proto se Quincey sám stane hlavním podezřelým. S pomocí dcery Emily musí odhalit pravdu dřív, než bude prolita další krev…
Aby po skandálu se snoubencem unikla nežádoucí pozornosti, přijme Celia nabídku uspořádat přednášku na luxusní výletní lodi, na jejíž palubě se seznámí se stařičkou lady Emily. Třetí den po vyplutí je bohatá vdova nalezena mrtvá a pohřešuje se i její smaragdový náhrdelník. Celia vezme případ do svých rukou. Smrt je ovšem blízko a z lodi není úniku.
Milostný román odehrávající se na počátku dvacátého století v Americe s detektivní zápletkou vypráví příběh samostatné Julie, která se po smrti matky musí starat sama o početnou rodinu. Jednoho dne se do ospalého městečka navrací Evan Johnson, syn místního opilce a zvrhlíka. Julii se mladý muž líbí, obává se však plánovat společnou budoucnost, zvlášť když zná Evanovu rodinu. Časem však zjistí, že Evan není jako jeho otec a bezhlavě se zamiluje. S příchodem hlavního hrdiny však klíčí v městečku zločinnost a dívka se najednou musí zabývat otázkou, kdo je zodpovědný za sérii znásilnění mladičkých dívek?
Wilbur Smith prožil život prosycený dobrodružstvím, nezřídka se ocitl téměř na prahu smrti – napadli ho lvi, ohrožovali žraloci, zůstal v africké buši bez vody. Líčení jeho vlastních zážitků je mimořádně zajímavé, místy úsměvné a vtipné, především však poutavé jako jeho podmanivé romány.
Eva Dallasová vyšetřuje vraždu muže – trenéra ve fitcentru. Svedl mnoho žen, ale obratem je opustil. Některé vypověděly, že původně o sex s ním vůbec nestály, a tak Eva pojme podezření, že jim přimíchal něco do nápojů. Motiv k pomstě má tedy řada zneužitých žen, zhrzených milenek i žárlivých partnerů.
Když je Otisovi třináct let, jeho ovdovělého otce oběsí za zločin, který nikdy nespáchal. Mladý Otis proto odchází z Tennessee s pověstí syna zloděje koní. Má v plánu usadit se daleko od svého rodiště, na kterém namá hezké vzpomínky. Přesto ho osud přiveze zase zpět a přinutí ho postavit se otcovrahům...
Cavanaugh a Carl, dva nejlepší kamarádi, na sebe vzájemně míří zbraní. Ale tentokrát už to není jako v dětství hra s falešnou pistolkou – jejich život dramaticky změnil směr a jeden druhého musí zabít, aby sám přežil.
1855 Missouri, USA Abby se ještě nestačila vzpamatovat z matčiny smrti, když otec náhle rozhodl, že se vydají na dalekou cestu do Oregonu, kde vláda rozdává pozemky novým osadníkům. Abby je záhadou, proč musejí cestovat pod smyšleným jménem. Na daleké cestě otec vyčerpáním zemře a osiřelá dívka se ocitne ve smrtelném nebezpečí: někdo jí usiluje o život! Naštěstí někdo usiluje i o její lásku…
2. díl série Bride Quartet. Emma od muže svých snů očekává spoustu květin, romantické večeře, věčnou lásku. Ctitelů má fůru, přesto, stále vyhlíží prince na bílém koni. Až pak si uvědomí, že toho pravého má na dosah. Jenže... Jack rozhodně není romanticky založený a na lásku moc nevěří.
V ranních hodinách se rozléhá předměstím Washingtonu střelba, po které zůstalo na zemi tělo mrtvého policisty v krvi. Vlna stejně brutálních vražd se přehnala celým městem a jediné, co mají všechny oběti společného, jsou zločiny, které spáchaly. Alex Cross je na stopě nebezpečnému samozvanému katovi, který je přesvědčen, že všichni viníci musí zemřít.
Televizní reportérka Meghan Collinsová přináší aktuální zpravodajství z úrazové ambulance, zrovna když tam přivezou ošklivě pobodanou mladou ženu. Otřesným zážitkem se pro Meghan nečekaně spustí řetězec podivných odhalení o tajném životě jejích blízkých. Setkání ji přiměje k pátrání po záhadně zmizelém otci a ona v něm tvrdošíjně pokračuje, i když se ocitne tváří v tvář pravdě, která by ji mohla stát život.
V obsáhlé rodinné kronice, zahrnující události od války Severu proti Jihu až po první světovou válku, se autor nechal inspirovat biblickým příběhem Kaina a Ábela. Děj se odehrává v údolí Salinas v Severní Kalifornii a román je pohledem do lidského nitra dvou bratrů. Kniha byla úspěšně zfilmována.
Krutý zážitek v rodině vyžene Sabrinu Eversleighovou z domova a málem ji to stojí život. Marcel Mercerault ji zachrání, a právě tento skutek ho přiměje, aby se s dívkou oženil. Spletité vztahy mezi mužem a ženou, vzrušující zápletky a detailně modelované postavy, to vše vystupuje z obrazupočátku 19. století. Catherine Coulterová rozumí historickým postavám svých románů stehně dobře jako těm ze současnosti.
Annabel je dcera slavného hereckého páru. Už v dětství pro rodiče nepředstavovala víc než módní doplněk, v pubertě se z ní stala nežádoucí přítěž. Aby měla od rodičů klid, odstěhuje se do New Yorku. Jenže její rozmařilý život a především přítel Frankie, závislý na kokainu, něco stojí. Když je Annabelina matka zavražděna,vyjdou najevo fakta, na nichž si bulvár obzvlášť smlsne.
Když doktor Blake Hunter potká na cestě do Sweetwateru Casey Edwardsovou, je to žena bez minulosti. Jako paměť beze stopy vymazala hrozné události, které otřásly Caseyiným životem před deseti lety. Na útržku papíru, který žena svírá v ruce, má adresu Labutího domu, skvostného luxusního sídla, kde žije její matka se záhadně postonávajícím manželem. Jenže tenhle "domov" je zřejmě vším jiným než bezpečným útočištěm. Útržky nesouvislých vzpomínek na burcující zážitky vzbudí v Casey sílící touhu rozplést síť zneklidňujících tajemství. Někdo by ji však chtěl odklidit z cesty, dřív než se jí paměť příliš projasní.
Alanu Vaughnovou, expertku NATO na infekční nemoci, vyšlou do Janova, aby vyšetřila těžce nemocného pacienta. Alana je v šoku, když zjistí, že jde o mor. Případ přisuzuje bioterorismu, dokud ji pátrání po prvním nakaženém pacientovi nedovede do středověkého kláštera. Nemoc se mezitím šíří mezi lidmi obrovskou rychlostí a konec epidemie je v nedohlednu…
Kriminální román amerického autora vypráví o členech dvou rodin, jejichž osudy poznamená nález vysoké finanční částky. Příběh se rozvíjí ve dvou samostatných dějových liniích, které se později protnou. Autor nejprve sleduje osmadvacetiletou rozvedenou Amy Parkensovou, žijící v Coloradu s malou dcerkou a babičkou, která ji vychovala, neboť její matka byla před dvaceti lety zastřelena neznámým pachatelem. Jednoho dne dostala v neoznačeném balíčku dvě stě tisíc dolarů. Zjistí, že odesilatelem byl Frank Duffy, elektrikář z provinčního městečka, který zemřel na rakovinu a peníze jí poslal několik dnů před svou smrtí. Amy se po pohřbu spojí s jeho synem Ryanem, praktickým lékařem, kterého požádá, aby zjistil, z jakého zdroje finance pocházejí. Ryan sám prožívá těžké období, neboť se mu jeho otec svěřil, že vydíráním získal pět milionů dolarů. Objevil také, že se v mládí dopustil znásilnění. Nemůže se smířit s tím, že člověk, kterého si celý život vážil, je vyděrač a násilník. S pomocí svého přítele právníka i Amy se pouští do hledání pravdy, která je však pro všechny zúčastněné velmi bolestivá. Čtivý román nepostrádá napětí, vyplývající z postupně odhalovaného tajemství minulosti, i zdařile vykreslené charaktery postav, které se musejí vyrovnat s nečekanou situací.
V Nemocnici svatého Tomáše zemřou náhle a v krutých bolestech tři lidé. Všichni tři mrtví přišli do styku s novým antibiotikem, jež se ve fakultní nemocnici právě testuje. Doktor Anderson proto odjíždí do experimentální genetické laboratoře V Tel Avivu, aby záhadě přišel na kloub. Kniha vyšla i pod názvem: Jak bodá štír.
Lord James Wyndham se po smrti své ženy seznámí s mladičkou Jessií. Nešťastnou náhodou ji značně zkompromituje a okolí na něj naléhá, aby se s ní oženil. Rodina dívku nutí, aby co nejrychleji opustila město, a Jessie toho využije po svém. Prchá na britské panství Jamesových příbuzných- hraběte a vévodkyně z Chase. Vlivem vévodkyně se Jessie změní k nepoznání. Z divošky se stane mladá dáma. James, trýzněný pocitem viny, ji požádá o ruku a Jessie nabídku přijme. Místo idyly však přijde trápení. Jak jen si vysvětlit, že půvabnou Jessii po každém milování pronásledují stále děsivější noční můry?
Zima roku 1935. Dravá italská vojska smrtelně ohrožují bezbranný lid Habeše, dnešní Etiopie. Hrdinové tohoto napínavého románu, drsný Jake Barton a elegantní Gareth Swales, uzavřou výnosný obchod s habešským císařem. Jejich úkolem je zprovoznit obrněná monstra z první světové války a dodat je habešskému lidu k obraně jejich vlasti.Na riskantní výpravě se k nim připojí mladá a krásná Vicky, která je odhodlaná za svobodu Habeše obětovat i svůj život.
Krásná, precizní a spolehlivá Sára Stevensonová je osobním strážcem par excelence. Stala se vskutku nepostradatelným doprovodem svého postaršího zaměstnavatele, dvorného džentlmena, k němuž cítí nejen úctu a obdiv, ale i lásku. Jednou v noci Sára úspěšně zneškodní dva nebezpečné lupiče a za tento odvážný čin si vyslouží nežádoucí pozornost jedince, který se nezastaví před žádnou překážkou, jen aby Sáru získal pro sebe. Láká ji do náruče lásky, nebo naopak do promyšlené pasti, z níž by se jí nemuselo podařit nikdy uniknout? Sářin dokonale uspořádaný život je záhy na kusy, vrší se problémy a dojde i k brutální vraždě. Na Sáře ulpí stín viny...
Osud nemilosrdně zasáhl do Lauřina života. Plna zármutku odcestuje do Austrálie a začne tam pracovat v malém městečku jako lékařka. Spřátelí se s vážně nemocným Neillem i jeho nedůtklivým synem Jakem. Pokud Laura prchla před vlastním neštěstím, není jistě bezpečné ani chytré zapléstse nanovo do sítí smutku a tajemství. Ale srdci se nedá poručit…
David se probudí v podivném domě s naprostou ztrátou paměti. U své postele najde dětskou chůvičku. Tajemný hlas v ní se stane Davidovým jediným průvodcem po domě plném zrůd. Postupně se dozví, že utrpěl vážné zranění a dům je vězením jeho mysli. Jediný způsob, jak znovu procitnout do reality, je postavit se tváří v tvář nepředstavitelné hrůze.
Jackson Hastings se stejně jako jeho předkové věnuje farmaření, ale stále ho to táhne do města. Z dědictví po babičce si proto ve městě zřídí obchod a začne podnikat. Zásnuby s Loise, dcerou bohatého obchodníka s uměním, jeho venkovskou minulost nadobro uzavřou. Pak se ovšem do jeho života vrátí Melody, která Jacksona bláznivě milovala už od dětství, a všechno se začne komplikovat.
Bohatý rančer Jack Mercy ve své závěti určí, že jeho tři dcery - které se navzájem vůbec neznají, protože jsou z různých manželství svého otce - musejí spolu strávit celý rok na ranči, jinak že o svoje mnohamilionové dědictví přijdou. Na samotě, jen ve společnosti dělníků a několika sousedů, tedy žije světácká scénáristkaTess, plachá učitelka Lily, kterou pronásleduje její bývalý násilnický manžel, a praktická Willa, jež vyrůstá na ranči od dětství. Než si na sebe zvyknou, dojde k mnoha sporům a hádkám, ale nakonec je stmelí nejen touha po dědictví, ale i strach z šíleného masového vraha, který řádí v okolí, láska ke třem mladým rančerům a nakonec i skrytá, nicméně silná, povahová příbuznost....
Kate je zdravotní sestra z pohotovostního oddělení nemocnice v St. Louis, po autonehodě se však náhle ocitne na opačné straně barikády. Když se jednou probere z bezvědomí, zjistí, že rukama tiskne hrdlo své ošetřující sestry. Je mrtvá! A není jediná, kdo zemře...
Emersonovi si užívají klidné léto v Anglii. Nenechají se rušit ani amatérským archeologem Morleym, který má důkazy o pokladu nesmírné ceny v jeruzalémském chrámu. K výpravě se přidají, až přijde žádost přímo z královského paláce, aby na Morleyho podivnou činnost dohlédli. Amélie chce uvědomit syna Ramsese, který ve stejné oblasti pátrá po starohebrejských vykopávkách, ale po tom jako by se slehla zem...
Reportérka Dana dělá interview s mladým milionářem Winthropem z klanu Kennedyů a vzápětí zjistí, že kandidát na senátora byl zavražděn. Daně je podezřelé, že během jediného roku už pět členů rodiny Winthropů zemřelo násilnou smrtí. Čím víc se Dana blíží odhalení pravdy, tím víc je v ohrožení její vlastní život.
Thriller o skupince zvědavců, na něž při prohledávání opuštěného hotelu číhají hrůzostrašné zážitky. Čtveřice amatérských průzkumníků, podnikajících výpravy za tajemstvím starých budov a jeden novinář, se vydávají do polorozpadlého hotelu Paragon určeného k demolici. Čtyři muži a jedna žena dosud netuší, co je čeká:setkání s nebezpečnou partou brutálních mladíků, pátrání po obsahu hotelového trezoru a střet s vraždícím šílencem vyústí v boj na život a na smrt, při němž dojde k mnoha děsivým odhalením z minulosti. Drama se odehrává v průběhu dvou dnů - soboty a neděle. Ostřílený výrobce thrillerů opět nabízí exkurzi do světa strachu a nečekaných dějových zápletek.
Rok 1829. Vzdělaná a samostatná Lucy trpí na venkovském sídle nudou. Je vychovatelkou dětí v rodině svého bratra a hrozí jí, že zůstane starou pannou. Za těchto okolností přijme s neskrývaným nadšením roli gardedámy u mladičké lady Valerie a odjíždí do Londýna. Tam se setká s přitažlivým hrabětem Ivanem z Westcottu, v němž vinou zážitků z krutého dětství zakořenila hořkost vůči aristokratické společnosti, která ho kdysi jako levobočka nemilosrdně odvrhla. Hrabě se za to cynicky mstí nejen své upjaté babičce, ale na ženách všeobecně. Ustaršená Valerie mu do oka nepadne, ale v tamperamentní Lucy cítí další snadnou kořist…
Modrooká plavovláska Henrietta je sice křehká dívka, ale má v sobě víc odvahy než mnohý muž. Oplakává smrt milovaného bratra Damiena, který padl v bitvě u Waterloo. Když se kráska dozví, že do války odešel kvůli podlým intrikám markýze z Oberlonu, rozhodne se pomstít se a vymyslí skvělý plán, jak zrádného šlechtice ztrestat. Tělem i duší je odhodlána svůj záměr uskutečnit, jenže srdce jí našeptává něco jiného.
A Lucky je zpět !!!! dokonalá žena - nádherná, dynamická, chytrá jako liška a pohádkově bohatá. Vlastní velké filmové ateliéry, produkuje hollywoodské filmy a teď se snaží vybudovat hotelový komplex v hodnotě několika miliard dolarů! Ovšem má to jeden háček - Lucky je mafiánská princezna a někdo velmi nebezpečný jí jde po krku.Lucky Santangelo - serie 1. díl - Šance 2. díl - Lucky 3. díl - Lady Boss 4. díl - Pomsta Lucky 5. díl - Nebezpečný polibek 6. díl - Nebezpečná žena
Když se Bailey vydá na dovolenou, netuší, jak velké dobrodružství ji čeká. Při přeletu hor vysadí motor letadla a pilotu Cameronovi se jen s potížemi podaří nouzově přistát. Oba jsou zranění a Bailey si uvědomuje, jak těžké bude přečkat v mrazivé divočině. Že jim jde opravdu o holý život, to se jim potvrdí po zjištění, že havárie jejich letadla nebyla žádná nehoda...
Lil je velká milovnice zvířat a od dětství se jim snaží pomáhat. Dlouhá léta pracovala na projektu, který byl ztělesněním toho, čemu říkáme životní sen. Konečně se povedlo a Lil otevřela svou vysněnou záchrannou stanici pro divoká zvířata. Pracuje usilovně na bezproblémovém chodu stanice a na nic jiného nemá čas ani myšlenky.Jednou najde surově ubitou pumu. Rány krásné šelmy vypovídají o neobvyklé brutalitě neznámého útočníka a dlužno podotknout, pro něj je lepší, že Lil zatím nezná jeho totožnost. Při pohledu na zranění ubohého zvířete by byla lehce schopná vzít spravedlnost do svých rukou. Chce pachatele vypátrat, ale neví si rady, a tak nerada přijme nabízenou pomocnou ruku dávného přítele z dětství. Ani jeden z nich netuší, co všechno bude ve hře a kam je společné pátrání zavede
Jenner a Sydney si užívají plavbu na luxusní lodi až do doby, než skupina násilníků unese Sydney a Jenner se jim musí podřídit, aby její přítelkyni neublížili. Neví, co se děje a kdo za činem stojí. Ironií osudu se její jedinou oporou stane Cael Traylor, muž, který ji drží jako rukojmí...
Timo vášnivě rád surfuje na internetu a chatuje s podobnými nadšenci, jako je sám. Jednoho dne obdrží velmi podivný a podezřelý e-mail. Uživatel jménem Stříbrný surfař mu nabízi login a heslo na server místní spořitelny. Jen nejvyšší čas, aby Timo a jeho přátelé zbystřili pozornost, protože najednou mají co do činění nejen s nebezpečným hackerem, ale navíc i se zločineckým majitelem internetové kavárny...
Pátá kniha série Lucky Santangelová. Lucky Santangellová se opět vrací v příběhu plném vášnivé lásky, hluboké nenávisti a lidské statečnosti. Tentokrát nebojuje za filmové ateliéry ani o prosazení ctižádostivých plánů, ale o zachování své rodiny poté co jejího milovaného manžela Lennieho dostihne hřích minulosti - a oba jepostaví před zásadní otázku: Co všechno snese a přežije opravdová láska? Současně sledujeme osudy rodiny Luckyina bratra Stevena, kterého bezmyšlenkovitý násilný čin připraví o manželku a matku malé dcery. Kolikrát člověk dokáže začít znovu a kolik odvahy k tomu potřebuje? A jako by těch starostí nebylo dost, Luckyina kmotřenka Brigette se stane obětí bezzásadového lovce věna. Kolik zklamání dokáže přežít čistá dívčí duše, prahnoucí po lásce bez výhrad? Román Jackie Collinsové nás seznamuje s rubem a lícem Hollywoodu, který v sobě odráží základní problémy života nás všech - jen ve zhuštěnější a ostřeji vykreslené podobě. Boj dobra a zla provází v životě každého člověka, takže román nám přes všechnu odlišnost prostředí i hrdinů bude promlouvat přímo z duše. Lucky Santangelo - serie 1. díl - Šance 2. díl - Lucky 3. díl - Lady Boss 4. díl - Pomsta Lucky 5. díl - Nebezpečný polibek 6. díl - Nebezpečná žena
1814 Anglie, Cornwall a South Downs Karolínu čeká významný okamžik - devatenácté narozeniny a s nimi vytoužená plnoletost. Těší se, až se vymaní z područí úlisného a všeho schopného poručníka, který s ní má úplně jiné plány, než jaké si Karolína představovala. Aby se zachránila, je nucena před ním uprchnout. Ukryje se u lorda Chiltona, ale postupně zjistí, že ani tady není zcela v bezpečí. Starý dům, prostoupený záhadami a skrytými tajemstvími, obývají pouze muži a vládne zde atmosféra nepřátelství vůči ženám. Zdržuje se tu i pozoruhodný muž, který Karolínu děsí, a zároveň neobyčejně přitahuje. Jenže lord Chilton chce Karolínu jen pro sebe…