not rated
My rating
Original name:
The American. A Middle Western Legend
Román o životě amerického politika Jahna P. Altgelda. J.P. Altgeld prožil kruté mládí. Otec ho bil, nutil mluvit německy; avšak Altgeld již jako chlapec se cítil Američanem. Zemědělský dělník, dobrovolník z války Severu proti Jihu se stává učitelem, advokátem, guvernérem státu Illinois apředákem demokratické strany, kterou vyrval z moci presidenta Clevelanda. Jako guvernér udílí milost nespravedlivě odsouzeným heymarketským anarchistům a vyzve tak v boj všechen amer. tisk. V zápase s Wall Streetem ztrácí majetek, zdraví i politický vliv. Přesto do posledního dechu pranýřuje světový imperialismus, hájí svobodu, demokracii, hlásá představu správného Američana. Získal si trvalé místo v srdcích amer. lidu.
Published:
1950
Americká literatura ve vězení uspořádal, předmluvou a poznámkami opatřil Jaroslav Bouček ; z anglických a francouzských textů přeložili Emanuel Tilsch a Nina Neklanová; verše přebásnili Kamil Bednář a Jaroslav Bouček
Published:
1953
Original name:
Freedom Road
Po občanské válce Severu proti Jihu v USA se r. 1865 vraceli osvobození černoši z armády domů. Gideon Jackson byl jedním z těch, kteří se vraceli na Carwellovu plantáž, kde si počali zařizovat svůj nový, svobodný život. Dospělí se učí pracovat pro sebe, učí se s dětmi psát a počítat.Gideon Jackson, jako nejmoudřejší, je delegován, aby zastával jejich práva na sněmu. V městě zprvu trpí pocity méněcennosti, avšak brzy střásá ostych a nabývá lidské důstojnosti. Jeho projevy jsou sledovány se stále větší pozorností. Jackson dokazuje, že jsou černí bílým rovnocennými partnery. Toto "nebezpečí" si uvědomují plantážníci. Vědí, že neudrží své posice legálním způsobem a zakládají Ku Klux Klan. Od té chvíle si nejsou černoši jisti životem. Nakonec je Carwell vypálen a jeho obyvatelé, hrdinně se bránící, přesilou pobiti. Svoboda trvala pouhých osm let.
Published:
1948
Original name:
Freedom Road
Po občanské válce Severu proti Jihu v USA se r. 1865 vraceli osvobození černoši z armády domů. Gideon Jackson byl jedním z těch, kteří se vraceli na Carwellovu plantáž, kde si počali zařizovat svůj nový, svobodný život. Dospělí se učí pracovat pro sebe, učí se s dětmi psát a počítat.Gideon Jackson, jako nejmoudřejší, je delegován, aby zastával jejich práva na sněmu. V městě zprvu trpí pocity méněcennosti, avšak brzy střásá ostych a nabývá lidské důstojnosti. Jeho projevy jsou sledovány se stále větší pozorností. Jackson dokazuje, že jsou černí bílým rovnocennými partnery. Toto "nebezpečí" si uvědomují plantážníci. Vědí, že neudrží své posice legálním způsobem a zakládají Ku Klux Klan. Od té chvíle si nejsou černoši jisti životem. Nakonec je Carwell vypálen a jeho obyvatelé, hrdinně se bránící, přesilou pobiti. Svoboda trvala pouhých osm let.
Published:
1954
Original name:
The Children
Kniha s názvem děti je obžalobou rasismu.Howard Fast zde vykreslil typickou americkou ulici, v které vedle sebe žijí a navzájem se nenavidí američani,židi,italové iři,černoši.Jedni se cítí nadřazeni, druzí bojují s pocitem méněcennosti. Prostředí působí na děti.Bílé děti vytvoří bandu, která má vyhnat černé z celého bloku.Dramatickým vyvrcholením je chvíle kdy děti v rukavičkách jdou tak daleko že oběsí malého černošského chlapce.
Published:
1949
Original name:
Second Generation
Román popisuje osudy Daniela Lavetta a jeho rodiny. Po krachu na newyorské burze, při němž přišel o všechno, se znovu pokouší vybudovat si existenci, což se mu při jeho velkém obchodním talentu podaří. Štěstí mu přináší i jeho druhý sňatek s May Ling, s níž má syna Josefa. osudy jeho dětí z prvního manželství - Barbary a Toma - jsou neméně dramatické: prožívají nešťastné lásky i nevydařená manželství, jejich životní příběhy se značně komplikují v období druhé světové války.V té době také umírá při náletu na Perl Harbour Danielova druhá žena May Ling.
Published:
1995
ISBN:
80-7176-170-2
Original name:
Haym Solomon - Son of Liberty
Howard Fast, přední americký pokrokový spisovatel, líčí v tomto románě nejslavnější údobí amerických dějin, válku za nezávislost v 2. pol. 18. stol., označenou Leninem za "válku amerického lidu proti anglickým lupičům, kteří udržovali Ameriku v koloniálním otroctví". Americká revoluční armáda, která neměla ani výcvik, ani dostatečnou výzbroj, zvítězila nad přesilou britských žoldnéřských vojsk a donutila Velkou Britannii, aby uznala nezávislost amerických kolonií. Román zachycuje pozadí revoluce, těžký zápas o finanční prostředky, nutné k udržení armády. Titulní hrdina, prostý polský Žid, člen podzemní organisace "Synů svobody", obětoval americké revoluci majetek i zdraví a ostře se odlišil od ostatních obchodníků, kteří využívali války jen k vlastnímu obohacení. - Některé nedostatky románu - pomíjení třídních rozporů, rozdílu mezi hesly revoluce a jejími výsledky, idealisování postavy Jiřího Washingtona - překonal Fast ve svých pozdějších dílech, věnovaných americké revoluci.
Published:
1952
Original name:
The Proud and the Free
Starší seržant 11. pluku pensylvánské armády Jamie Stuart vypráví příběh šikany jednoho z důstojníků, která zaviní smrt malého bubeníka. Tragická událost dožene pensylvánské milice ke vzpouře proti arogantním důstojníkům. (1. autorizované vydání)
Published:
1952
ISBN:
30113/484
Vyprávění o útěku indiánského kmene Cheyennů z rezervace,kde byli umístěni americkou vládou a jejich následné pronásledování.
Published:
1947
Original name:
Max
Max ve 12 letech ztratil otce a stal se hlavou rodiny. Pomáhal matce vychovávat pět svých mladších sourozenců. Okolnosti ho přiměly začít pracovat na ulicích východního New Yorku. Jako 18-letý potkal Sally, osudovou krásku s níž se rozhodl oženit. Ve dvaceti pak začíná Max, posedlý rodícímse filmovým průmyslem, budovat svou kariéru. Chlapec z ulice se tak dostane na hollywoodské pahorky mezi boháče, okusí prostředí závratných zisků a nespoutaného sexu. Je to příběh o energii, touze, ale i chamtivosti a zradě a ztrátě. Jakpak asi Max dopadne. . . .
Published:
2001
ISBN:
80-7218-590-X
Original name:
My Glorious Brothers
„O něco víc než sto padesát let před Kristovým narozením povstala hrstka židovských sedláků v Palestině proti syrsko-řeckým dobyvatelům, kteří obsadili jejich zemi. Tři desetiletí vedli boj, který co do odporu a osvobozování nemá téměř obdoby v dějinách lidstva. V jistém smyslu to byl první moderní boj za svobodu a stal se příkladem četným pozdějším hnutím.“ - Tak charakterisuje autor makabejské povstání. Boj Makabejců se mu jevil jako symbol statečného boje proti reakci a jako symbol jej vypráví. Často si nevšímá historického pozadí bojů a nepřihlíží k politické a sociální problematice revoluce. Podnětem k povstání byl dekret z r. 167 př. n. l., kterým Antiochos IV. Epifanes vyhlásil zrušení židovského zákona, a znesvěcení jerusalemského Chrámu, ovládaného pořečtěnými kněžími. Pasivní odpor lidu, který se dával zabíjet biřici, než by se zpronevěřil zákonu, změnil se v aktivní povstání zásluhou Matatiáše, prostého kohena, kněze z městečka Modin. On a jeho synové se stali vůdci vzpoury proti pořečtěné domácí aristokracii a jejím cizím pomahačům, helenistickému státu. (S použitím doslovu G. Flussera)
Published:
1952
Original name:
The Unvanquished
Román o prvních bojích Kontinentální armády pod velením George Washingtona proti Britům. Kniha začíná bitvou o Long Island a končí útokem Američanů na Trenton.
Published:
1948
Original name:
The Unvavquished
Román o vodcovi americkej revolúcie Georgovi Washingtonovia a jeho vojakoch od počiatkov revolúcie až ku bojom o nezávislosť.
Published:
1950
Original name:
The Unvavquished
Román Howarda Fasta "Neporažený" není jen vylíčením osudu muže, kterého zná svět pod jménem Jiří Washington a jehož revoluční jméno kryje dnes hlavní stan světové kontrarevoluce, jejího začátku a průběhu. Washington vystupuje ve Fastově pojetí jako bohatý sedlák, milující svou volnou otčinu, na jejíž obranu povstal s hrstkou prostých lidí proti naduté monarchistické Anglii. Fast neidealisuje tuto dobu. Ukazuje, jak osud revoluce často visel na vlásku, jak se lidé báli, jak teprve v boji se zbavovali otrockého ducha a nabývali důstojnosti svobodných lidí. A v čele těchto nezkušených kolonistů, sedláků, řemeslníků, drobné buržoasie, v čele této malé revoluční armády, stál Jiří Washington - pokorný, pevný člověk, který se učil válečnému umění teprve v průběhu bitev právě tak jako jeho vojáci. Jeho armáda byla často porážena, ale nemohla být poražena, neboť to nebyla armáda žoldnéřů, nýbrž lidové vojsko. Jeho armáda byla často zrazována vlastní aristokracií a bohatým měšťanstvem, jehož sympatie byly spíše na straně anglické měšťácké monarchie než na straně otrhané revoluční "luzy". Avšak tato armáda poloobutých otrhanců vydržela nejstrašnější zkoušky, Vydržela je, neboť lidé pochopili, zač bojují. "Vydali jsme se za dílem malých lidí," řekl jim tehdy Tom Paine, "a to jsme my všichni, malí lidé, občané, prostí lidé. Bude nám někdy zatěžko, budeme reptat a stěžovat si, a někteří z nás se vrátí domů. Myslím, že takhle začíná revoluce". Dnes vidíme, že to nebyli malí lidé. Byli to hrdinové, kteří připravovali cestu Říjnu. Jejich historie nám umožní lépe pochopit mnohé z toho, co prožíváme. A běda dnešním vládcům Ameriky, obživne-li opět ve Spojených Státech onen duch, který učinil kdysi z této země přední vartu pokrokového člověčenstva a který Fast zachytil tak živě a pravdivě ve svém Neporaženém.
Published:
1948
Original name:
The Immigrants
Románová epopej o životě přistěhovalců do Ameriky začíná v roce 1888, kdy se mladí manželé Lavettovi vydávají z Evropy za oceán hledat štěstí. Román líčí jejich krušné začátky a život uprostřed dravé, rozvíjející se společnosti.
Published:
1995
ISBN:
80-7176-120-6
Original name:
Citizen Tom Paine
Thomas Paine, účastník a teoretik revolučních bouří XVIII. století, je hlavní postavou historického románu amerického klasika Howarda Fasta. Autor nás provází nejen zákulisím vzniku Spojených států amerických, ale také nepodařenými revoltami té doby v Anglii a konečně i extrémními krutostmi Francouzské revoluce, kdy Tom Paine v lexingtonském vězení čeká na nelítostné ostří Madame Guillotiny plných deset měsíců.
Published:
1994
ISBN:
80-901736-0-8
Original name:
Citizen Tom Paine
Thomas Paine, účastník a teoretik revolučních bouří XVIII. století, je hlavní postavou historického románu amerického klasika Howarda Fasta. Autor nás provází nejen zákulisím vzniku Spojených států amerických, ale také nepodařenými revoltami té doby v Anglii a konečně i extrémními krutostmi Francouzské revoluce, kdy Tom Paine v lexingtonském vězení čeká na nelítostné ostří Madame Guillotiny plných deset měsíců.Citizen
Published:
1955
Original name:
Last frontier
Vyprávění o skutečné události, kdy se indiánský kmen Cheyennů vydal na pouť z rezervace do země svých předků. Známý americký prozaik v tomto historickém románu vypráví o skutečné události, která se stala roku 1878-1879. V červenci 1878 se náčelníci Severních Cheyennů (Tupý Nůž a Malý Vlk) rozhodli, že se zbytky svého lidu opustí rezervaci v Oklahomě a vydají se na dlouhou pouť do kraje svých otců a dědů.
Published:
1996
ISBN:
80-902044-5-7
Original name:
The Last Frontier
Román o skutočnej udalosti keď sa indiánsky kmeň Cheyennov vydal na cestu z rezervácie do zeme svojich predkov, ale nik ich nebral vážne...
Published:
1951
Original name:
The Case of the One-Penny Orange
Detektívny román anglického autora. Povráva sa, že za dom, ktorý by v newyorskom Scarsdale stál stotisíc dolárov, by v Beverly Hills bez váhania zaplatili aj štvrť milióna
Published:
1981
ISBN:
73-100-81
Original name:
The Case of Sliding Pool, The Case of Kidnapped Angel
Případ podemletého bazénu Dlouhé období dešťů, jaké potkalo oblast kolem Los Angeles, je zde neobvyklým jevem. Detektiv Masuto je rozhodnut odhalit totožnost oběti i pachatele. Přibývají další mrtví. Na konci pátrání se detektiv musí postavit svému sokovi. Případ uneseného anděla Detektiv Masuto vyšetřuje zmizení holywoodské hvězdy, která byla unesena. Jejího muže při předávání výkupného zastřelili. Masuto odkrývá pozadí únosu.
Published:
2004
ISBN:
80-7218-456-3
Original name:
The Immigrants
Děj začíná roku 1888, kdy z Itálie připlouvají do New Yorku mladí italští manželé. Muž se časem uchytí na stavbě železnice, na západním pobřeží přijde na svět hrdina knihy, jejich syn Daniel. Rodiče zahynou při velkém zemětřesení v roce 1906 a syn přebírá jejich rozvíjející se rybářskou živnost. Po letech úspěšného hospodaření se pak snaží proniknout mezi největší místní boháče, jeho strmý vzestup ale zastaví krach na newyorské burze a hrdina musí začínat znovu. Jeho životní cestu provází dobrodružství, láska i vášeň, úspěch i příkoří a osudem poučený muž se v kritickém období svého života snaží najít skutečné životní hodnoty v zemi, kterou považuje za svou vlast.
Published:
2002
ISBN:
80-7218-716-3
Original name:
Masuto investigates
Vražda v přítomnosti odhaluje kruté zločiny minulosti. Detektiv Masuto musí vražedkyni odhalit dřív, než bude pozdě...
Published:
2004
ISBN:
80-7218-969-7
Dramatický, strhující příběh amerického profesora literatury, který je obviněn z neamerické činnosti a je odsouzen do žaláře. A to jen proto, že podle svého nejlepšího svědomí seznamuje studenty s bohatstvím americké literatury, podepisuje stockholmskou rezoluci a odmítá tzv. organizace civilní obrany, domnívá se, že na to má jako občan USA plné právo a že tím nijak neporušuje zákony.
Published:
1956
ISBN:
56/VIII-8 13/9
Original name:
Spartacus
Hrdinský příběh Spartaka a jeho přátel, vzbouřených otroků, jejichž armáda otřásla mocí starověkého Říma....
Published:
1953
Original name:
Spartacus
Hrdinský příběh Spartaka a jeho přátel, vzbouřených otroků, jejichž armáda otřásla mocí starověkého Říma....
Published:
1996
ISBN:
80-85637-33-2
Original name:
Clarkton
Román pokrokového spisovatele vyličuje několikadenní bouřlivou stávku dělnictva v malém městě a sleduje její ohlas na několika postavách.
Published:
1951
Original name:
Tony and the Wonderful Door
Slavný americký spisovatel vypráví poutavý příběh o dospívajícím chlapci z chudé newyorské čtvrti, který malými dvířky na dvorku amerického činžáku utíká ve své fantasii do země dávných časů – na nejkrásnější ostrov světa. Ve své vynalézavé obrazotvornosti prožívá chlapecv indiánské osadě mnohá dobrodružství a snaží se o jejich pravdivosti přesvědčit dospělé.
Published:
1957
ISBN:
1957
Original name:
The passion of Sacco and Vanzetti, a New England legend
Žaluji svou vlast, žaluji Ameriku, která pod rouškou spravedlnosti vraždí nevinné na elektrickém křesle - to je základní motiv nového románu velkého amerického spisovatele H. F. Román o křivě obviněných, o pokrytectví spravedlnosti v Americe, o potlačování základních lidských práv. Jezde vyobrazen případ manželů Rosenbergových a mnoho jiných.
Published:
1955
Original name:
The Tall Hunter
Hrdinou příběhu z období začátků Spojených států Richard Hammon, který odejde do Kentucky a stane se potulným lovcem. Když pozná Ellen vybuduje si domov a stane se "usedlým" člověkem. Po návratu z krátkého lovu najde jednoho dne svůj dům vypálený a ženu i dítě odvedené Indiány. V prudké nenávisti začne zabíjet a ničit vše indiánské. Teprve setkání s Johnem, který je přivede zpět, začne chápat práva a křivdy.
Published:
1950