Na Zemi se připravují oslavy roku 2044. SLuneční impérium stojí před dalšími velkými zkouškami. Jak obstojí v souboji s dosavadními kosmickými supervelmocemi Arkonem a Druufonem? Přijde veškerá dosavadní snaha Perryho Rhodana a jeho přátel nazmar? Země se obrací na Topsidy…