Posádka křižníku Explorer se domnívala, že je na stopě dalšího nezvěstného aktivátoru, ale narazila na svět vypovězených nemocných a zločinců. USO zakročila a otroky odnikud vysvobodila, jenže tímto aktem práce bezpečnostního orgánu Galaxie teprve začínala…