Červoun, který se postavil na stranu Pozemšťanů, umožnil nahlédnout do vztahů červounů a pánů Druhého Impéria ve východní části Mléčné dráhy. Teď už se ví, jak jsou na sobě oba druhy bytostí vzájemně závislé zásadní souvislosti je však nutné teprve rozluštit…