V roce 1968 byl prohlášen za mrtvého John Lowery, sběratel kostí, který zahynul údajně při letecké havárii ve Vietnamu. Jeho tělo bylo pohřbeno v Severní Karolíně. O čtyřicet let později je Temperance Brennanová povolána k vyšetřování utonulého muže nalezeného v Hemmingfordu v Quebecu. Muž byl identifikován jako John Lowery. Jak je možné, že zemřel dvakrát? A jak se dostalo tělo amerického vojáka do Kanady? Brennanová se vydává do Severní Karolíny, aby exhumovala a prozkoumala ostatky v hrobě, odhodlaná rozkrýt složitý případ vraždy.