V historickém Japonsku se odehrává detektivní příběh o vraždě šógunova příbuzného a potenciálního nástupce. Vyšetřování se ujímá samuraj a zkušený vyšetřovatel Sano Ičiró. Oběť byla nalezena v budoáru veřejného domu a spolu s ní zmizela i kurtizána Vistárie, s níž měl Sano v minulosti poměr, a její osobní deník. Sano musí vraha dopadnout a zároveň utajit svou minulost. Když se proti němu spiknou nepřátelé a on sám je falešně obviněn, ocitá se v ohrožení života a musí své pátrání zintenzivnit. V těžké situaci mu pomáhá jeho odvážná manželka Reiko. Příběh se odehrává v proslulé zábavní čtvrti Jošiwara, známé svými doupaty neřesti. Sedmý případ ctihodného Sana Ičiró opět čtenáře vtahuje do strhující atmosféry Japonska v 17. století.