Sestřenice komořího Sana se stala obětí únosu a násilí. Toto hrůzné čino však není ojedinělé. Sano se vydává po stopě své sestřenice a nachází ji v otřesném stavu. Zjišťuje, že i další ženy byly napadeny stejným způsobem, a domnívá se, že za tím stojí jeden a ten samý pachatel. Ale je to opravdu tak? Záhadu komplikuje podivné místo zahalené mlhou, které všechny oběti popisují. Mezi podezřelými se ocitají vlivný obchodník, správce šógunových psů a dokonce i člověk, který se zabývá vymítáním zlých duchů. A uprostřed vyšetřování dojde k dalšímu šokujícímu únosu – tentokrát je obětí samotná šógunova žena.