Lidé se pomalu probouzejí z letargie. Zločinci toho využívají a šíří všude strach a násilí. Ren Dhark se rozhodl postavit se jim s pomocí Kyborgů, uměle vytvořených bytostí s neuvěřitelně rychlými reflexy. Nogkové, kteří dříve pomohli lodi FO-1, posílají velitele Huxleye, aby s někým navázal spojení. Jejich existence je podmíněna nalezením určitého dokumentu.