Z přelidněné Země se v okamžiku, kdy se u Slunce objevují dvě mimozemské flotily, vydává na cestu mohutná kosmická loď GALAXY. Na její palubě je padesát tisíc lidí, kteří se chystají založit novou kolonii. Loď je již na pevně stanovené dráze a nelze ji změnit. Její cíl je hvězdná soustava kolem Denebu, a obrovskou vzdálenost mají kolonisté překonat pomocí technologie časových skoků.