Začíná mrazivý příběh. Nejchladnější zima v paměti všech přináší děsivý objev – tělo tlustého muže visí na stromě v odlehlé krajině Östergötlandu během jedné obzvlášť kruté noci. Vyšetřování má na starosti mladá kriminální inspektorka Malin Forsová, svobodná matka, která se potýká s vlastními problémy. Společně s kolegy z linköpingské policie se snaží zjistit identitu oběti, okolnosti jeho smrti a především, kdo ho zabil. Pátrání po vrahovi Malina zavede do hlubin lidské duše. Tento první díl úspěšné kriminální série od Monse Kallentofta, označovaného za „nového krále skandinávské detektivky“, se okamžitě po vydání stal bestsellerem. Ve Švédsku se prodalo přes tři sta tisíc výtisků a kniha tři měsíce vedla prodejní žebříčky i v dalších severských zemích. Práva na knihu byla prodána do jedenácti zemí a plánuje se filmové zpracování celé série.