Jedenáctý případ inspektorky Malin Forsové začíná děsivým jarem v Linköpingu. Čtrnáctiletá dívka je vystavena sexuálnímu obtěžování online, na letišti dojde k únosu letadla a v lisu na auta je objeveno tělo další mladé ženy. Malin se po náročném působení na švédské ambasádě v Bangkoku vrací do Švédska. Bojuje s nutkáním k alkoholu a složitý případ jí paradoxně pomáhá udržet si střízlivost. Nyní musí závodit s časem, aby zastavila vraha dřív, než zasáhne znovu a obětí se stanou další mladí lidé.