Inspektorka Malin Forsová je uznávaná policistka – pečlivá, s výbornou intuicí, schopná a inteligentní. Je však také posedlá svou prací a neustále prchá před vlastními problémy. Když je v září povolána do zámožné čtvrti v Linköpingu, čeká ji děsivý nález: zavražený manželský pár a jejich pětiletá dcera Ella, která zmizela. Pod těžkými dešťovými mračny se Malin pouští do vyšetřování, kde se hranice mezi životem a smrtí, dobrem a zlem, začínají rozmazávat. Případ ji nakonec postaví tváří v tvář vlastním vnitřním démonům a téměř podlehne pokušení utéct do alkoholu. Ví však, že nesmí selhat. Nemůže Ellu zklamat. Musí ji najít a dopadnout vraha jejích rodičů. Malin Forsová ví, že se nesmí vzdát.