Falco s rodinou přijel do Londýna navštívit příbuzné Heleny, ale klidný pobyt se rychle promění v řešení otřesné vraždy. Bohatý muž byl nalezen utopený ve studni, která je ve skutečnosti obrovskou vinnou becí v zaplivané krčmě. Z tohoto případu se rozvíjí složitý příběh, který vtáhne Falca, jeho rodinu i přítele Petronia do nebezpečných situací. Pronásleduje je nemilosrdná skupina zločinců. Místo útulného a civilizovaného Říma se ocitají v drsné a zaostalé provincii na březích Temže, kde jde o holý život.