Devátý případ detektiva Harryho Holea. Po třech letech v Hong Kongu se Harry vrací do Norska, ale ne kvůli dovolené. Hned po příletu žádá svého bývalého šéfa na policejním ředitelství, aby se mohl zabývat zdánlivě vyřešenou vraždou z drogového podsvětí. V Oslu se situace zlepšila – díky novým úřadům a vedení policie klesl počet drogových gangů a prodej heroinu. Objevila se ale nová, mnohem silnější droga s názvem violin, která sice méně vede k předávkování, zato ale rychleji a silněji návykově poutá. Harry dostane možnost setkat se s hlavním podezřelým – osmnáctiletým chlapcem, kterého kdysi dobře znal. Toto setkání je jen prvním z mnoha překvapení, která ho při vyšetřování čekají. Zpočátku se zdá, že jde o běžnou vraždu v drogovém prostředí, ale případ se brzy rozroste do mnohem větších rozměrů, než Harry očekával. Kvůli svému pátrání se dostává do vážného nebezpečí a stává se pro někoho nepříjemným. Všechny stopy vedou vzhůru a vyšetřování nakonec odhalí šokující pravdu.