Eva

Boháč, chudák

Irwin Shaw

Americký spisovateľ Irwin Shaw (autor románov Mladé levy, Dva týždne v cudzom meste) v románe Boháč, chudák spracoval zaujímavý príbeh rodiny nemeckého vysťahovalca pekára Jordacha a generácie, ktorá sa narodila a žila v Spojených štátoch amerických. Podáva mimoriadne široký i pestrý a po každej stránke pútavý obraz celkového života v Spojených štátoch od skončenia druhej svetovej vojny až po neskoré roky šesťdesiate. Dej rozvíja nenásilne a s neustálou gradáciou: najprv čitateľa uvádza do rodinného prostredia Jordachovcov, oboznamuje ho s jednotlivými členmi rodiny, potom samostatne sleduje cestu každého z nich. Na príbehu tejto rodiny podáva zložitý obraz mnohovrstvovej súčasnej Ameriky, jej hospodárskych a politických aspektov bez priveľkého filozofovania. Jeho postavy sa rozvíjajú a konajú samostatne, z vnútornej logiky svojich pováh, sociálneho zázemia i z vonkajšej logiky daných spoločenských vzťahov. Čitateľ takto získava všestranný a pritom nesmierne zaujímavý a pútavý pohľad na americký život v posledných dvoch desaťročiach.

Publikováno: 1973

ISBN: 73-111-73

Karin Mansová

Mika Waltari

Mika Waltari (1908) je z rodu veľkých fínskych spisovateľov, podobne ako Aleksis Kivi, F. E. Sillampää alebo Väino Linna, dokonca ich svojou svetovou slávou aj prevyšuje. Waltari písal spočiatku romány zo súčasnosti, detektívky, novely a divadelné hry. Až v neskoršom období svojej tvorby sa venoval predovšetkým historickému románu, ktorýmsi získal veľké meno i v zahraničí. Karin Mansová je historický román o jednoduchom dievčati, ktoré sa stalo švédskou kráľovnou. Je to román zo 16. storočia, z úsvitu novoveku. Príbeh je však vo švédsku známy a obľúbený ako rozprávka o dávnych legendárnych kráľovnách. Autor nezabúda na všetky historické súvislosti, ktoré umne začlenil do tohto príbehu, takže čitateľovi živo predstavuje vládu kráľa Erika XIV. (1560-1568), jeho slávu, ľudské šťastie i pád. Kráľ Erik nebol len posadnutým šialencom, ako je známe z histórie, ale i vzdelaným hvezdárom, nadaným hudobníkom a zakladateľom novodobej švédskej armády. A Karinina láska urobila z neho i človeka. V historických súvislostiach sa stretávame nielen so švédskym, ale i s dánskym a poľským kráľom a s ruským cárom Ivanom IV. - Hrozným, i s energickou poľskou knažnou Katarínou z rodu Jagellovcov, ktorá sa neskôr stala matkou poľského a švédskeho kráľa Žigmunda. Hoci sa dej odohráva poväčšine v Stockholme, román je úzko spätý aj s autorovou vlasťou - Fínskom, kam sa sčasti presúva jeho dej. Román Karin Mansová napísal autor roku 1942, po svojej prvej historickej trilógii Od otca k synovi z nedávnej minulosti z helsinského prostredia a pred napísaním slávneho Egypťana Sinuhe z pradávnej minulosti. A tak Karin Mansová svojím historickým i geografickým začlenením zapadá práve do tohto najtvorivejšieho autorovho obdobia. Mika Waltari predstavoval vždy hrdinov svojich románov predovšetkým ako ľudí a usiloval sa ich pochopiť z ľudskej stránky. „Svet sa musí zmeniť“ napísal v jednom zo svojich diel, „ale ak sa má zmeniť svet, musí sa zmeniť i človek.“ Je proti nenávisti a neznášanlivosti, preto vidí na každom nielen nedostatky, ale i kladné stránky, Práve preto vedel rozprávku s motívom o krásnej kráľovnej z ľudu, niekedy pokladanej i za bosorku, preladiť do nových tónin a skomponovať z nej pieseň o vernej láske, ktorá je najväčším šťastím i pre kráľa, čo sa správal ako tyran a kat. Waltari je nám blízky predovšetkým tým, že odsudzuje všetkých kráľov ako tyranov, vyznáva sa zo svojej lásky k ľudu, ktorý trpel, a k sviežemu dychu zeme, ktorý mu je vždy príjemný.

Publikováno: 1973

ISBN: 73-064-73

Medzi mužom a ženou

Anton Pavlovič Čechov

Publikováno: 1973

ISBN: 73-087-73

Nesmrteľná žena

Irving Stone

Román Nesmrteľná žena patrí do série portrétov amerických dejateľov a jeho hlavnou hrdinkou je Jessie Fremontová Bentonová, dcéra senátora z Missouri a manželka Johna Fremonta, jedna z najmalebnejších ženských postáv Ameriky 19. storočia. Jessie predstavuje typ ženy, ktorá ešte z detstva je přivyknutá podporovať otca vo všetkých jeho politických zápasoch, nevyhne sa tomu ani v manželstve s mužom, s ktorým môže spolupracovať a pomáhať mu pri napĺňaní jeho životných ambícií. John Fremont splňal jej požiadavky a spolu sa ocitli v strede mnohých politických, hospodárskych i kultúrnych udalostí, ktoré poznačili život a vývin Ameriky v minulom storočí.

Publikováno: 1975

ISBN: 73-059-75

Havran (dvojjazyčná kniha)

Edgar Allan Poe

Bibliofilní vydání slavné básně v překladu Vítězslava Nezvala. Souběžný anglický a český text. Doslov Rudolf Havel, Jan M. Tomeš. Lepty a kresba Jan Pileček. Grafická úprava Vladimír Viener. Lepty vytiskli Pavel a Milan Dřímalovi.

Publikováno: 1990

ISBN: 80-85197-01-4

Lucy Crownová

Irwin Shaw

Crownovi jsou obyčejná americká rodina, která žije poklidným a obvyklým způsobem. Až do osudného léta, které změní všem jejím členům život. Lucy odjede se svým synem Tonym, který se vzpamatovává z těžkého revmatického onemocnění, na prázdniny k jezeru. Aby se Tony vrátil snadněji do běžného života, najmou pro něj rodiče společníka, vysokoškoláka Jeffa… A drama začíná, pak už nic není jako dřív. Lucy Crownová je jeden z nejpopulárnějších amerických románů poválečného období. Oživuje zajímavým způsobem starý oidipovský motiv v podmínkách moderní společnosti. Shaw je mistr dialogu a skvělý vypravěč, takže jde o dílo jak myšlenkově, tak formálně poutavé a atraktivní. 2. vydání.

Publikováno: 1970

ISBN: 23-033-70

Zinková cesta

Eduard Fiker

Jeden ze seriálu detektivních románů z pražské periférie doby předválečné, spojených společným, sympaticky lidským detektivem, revírníkem Čadkem, známým z úspěšného filmu „13 revír“ (J.Marvan, D.Medřická). Jeho dějovým jádrem je příběh o zločinci,který si chce po návratu z vězení vyřídit účty s těmi, o nichž se domnívá, že mu pomohli do vězení, přičemž hlavní postavou je zde mladá lehká dívka, jeho někdejší milá, která pod dotekem domněle skutečné lásky k jinému muži marně hledá cestu do spořádaného života. (www.pitaval.cz)

Publikováno: 1970

Katapult

Vladimír Páral

Hlavní hrdina Jacek Jošt navázal lehkomyslně sedm známosti s ženami na trati Ústí nad Labem - Brno, přestože má doma manželku Lenku a dceru Leničku. Ženy a dívky se však velmi brzy začnou domáhat splnění svých přání. Edice Eva, svazek 5. 3. vydání.

Publikováno: 1970

ISBN: 23-050-70

Neklidná srdce

Jaroslav Havlíček

Soubor vybraných povídek, jejichž ústředním motivem je láska a smrt. Vedle raných povídek jsou zde zastoupeny i povídky z předělu čtyřicátých let, tedy z doby autorovy zralosti. Jádro výboru tvoří cyklus pěti povídek s názvem Neopatrné panny.

Publikováno: 1972

ISBN: 23-025-72

Jana Eyrová

Charlotte Brontë

Děj románu významné anglické spisovatelky je zasazen do kopcovité yorkshirské krajiny se slatinami a vřesovišti a odehrává se v době viktoriánské. Vypráví teskný příběh lásky ušlechtilé, přímé a ač v mládí odstrkované, přece jen sebevědomé a statečné dívky, jež odchází od zámožného a milujícího muže, když zjišťuje,že jejímu sňatku s ním stojí v cestě závažná morální překážka...

Publikováno: 1973

ISBN: 23-050-73

Oklamaná

Thomas Mann

Dve známe novely Thomasa Manna – Oklamaná (1953) a Smrť v Benátkach (1911) – to sú dve malé veľdiela, miniatúry, v ktorých sa ako v kvapke čistej epickej rosy odzrkadlil svet autorovho diela. Témou i dejom sú príbehy nielen eroticky dráždivé, výstredné, lež aj názorovo odvážne, podkopávajúce platnosť nejednej normy mravov najmä meštiackej a pokryteckej spoločnosti.

Publikováno: 1972

ISBN: 73-075-72

Dvojí život Heleny Grahamové

Anne Brontë

Nejmladší a také nejméně známá ze tří sester spisovatelek viktoriánského období zavádí v románě na tehdejší anglický venkov. Na pozadí osudu svého bratra, jenž svým rozháraným životem zničil nejen sebe, ale vrhl těžký stín na celou rodinu, vypráví příběh postupně ztroskotávajícího manželství nezkušené romantické dívkya venkovského šlechtice, které se rozpadá vinou mužovy neukázněné povahy. 23-003-75

Publikováno: 1975

ISBN: 23-003-75

Sedm srdcí

Jozef Cíger Hronský

Sbírka obsahuje sedm novel o životech mladých (většinou) žen.

Publikováno: 1975

ISBN: 23-085-75

Cestou z Margecau

Václav Cílek

Výběr textů s dominantní Prahou magickou.

Publikováno: 2009

ISBN: 978-80-85197-51-8

Koně

Jiří Stránský

Příběh o spojenecké akci z 2. světové války, který předznamenává romány Zdivočelá země a Aukce.

Publikováno: 2009

ISBN: 978-80-85197-52-5

Letní kursy

Ludmila Freiová

Hrdinka Letních kursů se někdy v příštím desetiletí teprve narodí. I tak si však přinese do 21. století zátěž přežitků – velkou dávku egoismu především -, které ji budou oddělovat od lidí nové éry. Autorka ve své „biologické science fiction" dokládá, jak psychologické rozdíly mezi příslušníky různých generací vyrůstají z odlišné zkušenosti společenské, jak nemohou být negovány zdáním fyzické svěžesti, „věčného mládí" jednoho z partnerů. Láska, ale také přátelství nikdy nebyly, nejsou a nebudou jen soukromou věcí dvou jedinců, muže a ženy; jsou záležitostí sociální, jejich podoba, jejich projev se proměňuje paralelně se změnou vztahů společenských. Zároveň však stále zůstává láska onou věčnou touhou po štěstí, zápasem s vnitřními zábranami, strachem ze zklamání, žárlivostí…

Publikováno: 1977

ISBN: 23-010-77

Tulák, zlodej

Irwin Shaw

Zrejme nielen čitatelia, ale aj samotný autor si obľúbil hrdinov románu Boháč, chudák. Po ôsmich rokoch vydal totiž pokračovanie obsiahlej ságy rodu Jordachovcov. Pokračovanie zaujímavé, pretože sa v spomienkach hrdinov vracia k udalostiam Boháča, chudáka. Dej druhého dielu širokej kroniky jedného amerického rodu sa končí vlastne v súčasnosti. A začína sa na konci šesťdesiatych rokov presne tam, kde sa skončil prvý diel — pohrebom zavraždeného Thomasa Jordacha. V prvom diele hlavnými protihráčmi boli bratia Rudolph a Thomas, v druhom zväzku ich úlohy prebrali predstavitelia ďalšej generácie Jordachovcov — Billy Abbott a Wesley Jordache. No v oboch prípadoch ide o vzťah hrdinov k tomu, čo sa volá americkým snom, a čo by sa zjednodušene mohlo pomenovať americkým spôsobom života. Thomas z prvého zväzku sa s ním nevie zmieriť, takže napokon z Ameriky natrvalo odchádza: Rudolph ho však nielen akceptuje, ale získava v americkej spoločnosti postavenie a bohatstvo. V druhom zväzku úlohu Rudolpha do istej miery preberá Billy. Pravda, iba do istej miery, lebo mu chýba Rudolphova cieľavedomosť a pracovitosť. Billy je človek pohodlný, zmieruje sa so stavom vecí a stáva sa cynikom a egoistom. Inak postupuje Wesley. Usiluje sa dozvedieť pravdu o otcovi Thomasovi, pretože si hľadá miesto v spoločnosti. Napriek mnohým a lákavým ponukám chce zostať sám sebou. Dva príbehy sa pochopiteľne v istom bode stretávajú a prelínajú, čo prinútilo spisovateľa použiť aj dve roviny rozprávania. Veľmi hutný jazyk, v ktorom myslenie je často antipólom rozprávania, a filmová technika akoby literárnych strihov sú strojcami čítavosti knihy. No Irwin Shaw si predovšetkým vie vyberať typy, má zmysel pre pálčivé otázky doby a na dvoch rozdielnych hrdinoch dokonale ukazuje postoje a zmýšľanie dnešnej americkej mládeže.

Publikováno: 1980

ISBN: 73-034-80

Tereza

Jorge Amado

Tereza je sirota, ktorá mala ťažké detstvo, potom ju vidíme trpieť pri bezohladnom Justiánovi a napokon v náručí starého a vzdelaného doktora, ktorý jej umožní vzdelanie. Terezin osud sa sa nesie v znamení lásky k námorníkovi a Januáriovi.

Publikováno: 1989