Léto ve Švédsku je letos neobyčejně horké. Komisař Wallander se těší na dovolenou se ženou, která nedávno vstoupila do jeho života, a doufá, že jeho dcera a otec se bez něj obejdou. Idylka však skončí tragédií, když v řepkovém poli najde spálené tělo mladé dívky. Krátce poté se objeví vrah, jehož činy jsou neuvěřitelně kruté. Jeho první obětí je bývalý ministr spravedlnosti. Brzy se ukáže, že to byl jen začátek a vrah pokračuje v zabíjení. Co spojuje zavražděného ministra, majitele galerie a drobného zloděje? Proč vrah obětem usekává vlasy? Kolik lidí ještě zemře? A kdo byla ta dívka v řepkovém poli? Wallander horečně pátrá po odpovědích a po pachateli, aniž by tušil, jak blízko je.